disgusts

disgust, dislike, hate

这组词都有“厌恶”的意思。

1.disgust强调的是“使人反感”; dislike和hate强调的是人对某些人〔物,事〕反感。

2.dislike用于正面意义; 而hate则有时含有敌意,有伤害对方的欲念。

3.dislike是普通用词,可用于各种程度的厌恶; 而hate的语气要比disgust和dislike强烈得多。

disgust, revolt

这组词共同的意思是“使…憎恶”。它们的区别是：

disgust指卑鄙无耻的伎俩、表现或事物“使人憎厌”,有时甚至含有生理上“令人欲呕”的意味; revolt指极端残酷、肮脏的事物或现象,表现感情上的“反抗”或对某物的“不满”。

dislike，hate，disgust

这些动词都含有“不喜欢”之意。

dislike普通用词，指任何程度的憎恶，但永远指正面的憎恶和反对。

hate指因对某人或某事强烈不满或反感，或因利害关系等而产生憎恨。

disgust指对令人不快、生厌或坏的东西或行为怀有强烈的憎恶。