- 词义辨析
erect, build, construct, establish, found, set up
这组词共同的意思是“建造”“建立”。它们的区别是:
build是本组词中最常用者,指一般的“建造,建立”,可以表示具体的、特殊的以及比喻的和抽象的意义; construct强调“复杂性”,不强调花费的劳动(特别是体力劳动),而侧重动脑筋解决建造过程中的问题,即“构思”;erect强调“高度”,即竖立起来;establish表示稳固、持久地建立起具体或抽象的事物;found着重在建立之前打下基础;set up着重起点。例如:
The house was built of wood.这栋房子是用木头盖起来的。
They are planning to construct an office building.他们正在计划建一栋办公楼。
A skyscraper has been erected.一栋摩天大楼拔地而起。
My father established this firm forty years ago.我的父亲40年前建立了这家公司。
The house was founded on solid rock.这幢房子建在坚硬的岩石之上。
When was this company set up?这家公司是什么时候成立的?
build,construct,found,erect,establish,set up
这些动词均有“建设,建立,建造”之意。
build普通用词,含义广泛,可指一切具体或抽象的建造或建立。
construct较正式用词,强调根据一定计划进行的规模较大,结构较复杂,要求较高技术的建造。
found侧重打下基础或创办,具体或抽象事物都可用。
erect侧重指对高而垂直物的建造。使用不如build广泛。
establish着重稳固地建成,可具体指国家、政府、学校或商店等的建立,也可指信仰、信用、名誉、法律、制度、规则等的建立。
set up作“建立”用时,侧重于“开始”。可指具体或抽象的建立。
vertical,perpendicular,upright,erect,plumb
这些形容词均有“垂直的、竖式的”之意。
vertical指与平面、水平线或基线成直角或几乎成直角向上延伸至顶点的物体。也可指呈直线上升或下降的。
perpendicular指与水平线形成90度的线或面,或朝垂直方面延伸的,尤指向下的急剧运动。
upright普通用词,指竖立、笔直而不是倾斜、倒塌的。
erect指笔直挺拔,而非倾斜、佝偻、弯曲或倒塌的。
plumb建筑上用词,凭锤球评判某物是否完全垂直。
- 近义词
- 反义词
- fabricatevt.制造;装配;捏造;
- perpendicularadj.垂直的,成直角的;直立的,险陡的;[建]垂直式的;〈谑〉直站着的;
- plumbvt.使垂直;用测铅测;探索;
- stiffadj.严厉的;僵硬的,坚硬的;呆板的,拘谨的;顽固的;
- framen.框架,构架;体系;眼镜框 ;
- createv.创造;创建;引起;产生;授予;
- uprightadj.直立的;正直的;规矩的;
- verticaladj.垂直的;直立的;纵向的;
- straightadv.笔直地;直接;
- jackn. 千斤顶;[信]插孔,插座;男人;纸牌中的J;
- set up建立;创建;安排;组建;
- buildvt.建造,构筑;建立;开发;为…建立基础;
- constructv.建筑;组成;绘制;
- raisev. 提升;举起;提起;(使)直立,站立;增加,提高(数量、水平等);筹款;提及;引起;抚养;饲养;终止,解除(约束);与…取得联系,和…通话;使起死回生;在(另一玩牌人)基础上加注;使自乘(若干次)
- upliftvt.举起;振作;(社会、道德等)发展;使上升;
- initiatevt.开始,发起;传授;创始,开辟;接纳新成员;
- rigidadj.严格的;僵硬的;(规则、方法等)死板的;刚硬的,顽固的;
- tumidadj.肿大的,肿胀的;浮夸的;
- institutevt. 建立;制定;开始;着手;
- rearvt.饲养;养育;抚养;
- assemblevt.& vi.集合,收集;
- foundvt. 创办,成立,建立;
- manufacturevt.制造,生产;捏造,虚构;加工;从事制造;
- put up建造,搭起,设立;张贴,挂起;支付,提供(资金);进行(抵抗);提高(价格);奋勇斗争,抵抗;留宿,为…安排住处;抬高,使升高;提出(建议,论点,理由);投宿;(使)准备好;参加竞选;提名…为候选人
- establishv.创建;建立(尤指正式关系);证实;使被接受;
- 双语例句 更多例句
The building was erected between 1798 and 1802 in the neoclassical style of the time.
该建筑建于1798至1802年间,属于当时的新古典主义建筑风格。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
- 相关词组
- erect into把…上升为,正式成立为;
- stand erect峙;矗立;屹立;
- 今日热词
- 热门搜索
- birdcage n.鸟笼;鸟笼状的东西;类似鸟笼的场所(如牢房等);
- 巴宝莉 名Burberry; Burberry Group PLC; Burberry Prorsum
- voluntary adj.自愿的;志愿组织/协会/机构等;n.(教堂中的)管风琴演奏曲,即兴曲;
- envy n.羡慕(的对象);v.羡慕;
- csgo abbr.cavity stabilized Gunn oscillator 谐振腔稳定耿氏振荡器;网络全球攻势;视频;解说;高清;搞笑
- line n.线条;皱纹;行,列;队伍;字行;对白;诗行;罚写;话语;绳;电话线;路线;铁轨;运输公司;轮廓;界线;防线;立场;方式;行业;种类;流水线;家系;排序;一条细线的可卡因;v.沿…排列成行;使有内衬;在…形成一层;
- imaginative adj.富于想象力的,运用想象力的;想象或创造出来的;沉溺于想象的;虚假的;
- restriction n.限制,限定;拘束,束缚;管制;
- shelf n.架子,搁板;突出的岩石,陆架;
- Euryale n.[希腊神话]欧律阿勒(三个蛇发女妖之一);
- Haier n.海尔;海尔集团;海尔公司
- Mondays n. 星期一( Monday的名词复数 );

