- 词义辨析
habit, custom
这两个词都有“习惯,习俗,风俗”的意思。它们的区别是:
1.custom指群体经过一段时期不断沿用而变成的习惯或惯例; habit指某个人反复地做某种动作,久而久之形成的自然习惯或习性,行动时不用思索。例如:
This custom is on the decline.这种风俗渐渐消失。
He has the irritating habit of smoking during meals.他有边吃饭边抽烟那让人讨厌的习惯。
2.custom有时也指个人习惯,这时与habit的区别是:habit常指不好的习惯,而custom则常指良好的习惯。例如:
It is his custom to take a cold bath every morning.他每天早晨有洗冷水澡的习惯。
He has a habit of biting his lips when he is puzzled.他感到困惑时有咬嘴唇的习惯。
habit, practice, usage
这组词共同的意思是“习惯做法”。它们的区别在于:
1.habit指一个人有规律地经常做某事,由于这种动作某人反复地做,久而久之形成自然习惯或习性,做时不用思索。
2.usage指多个人使用某物或做某件事的一种普遍方法。例如:
It was common usage for dried fish to be wrapped in newspaper.用报纸包干鱼是一种普遍应用的方法。
3.practice常常表示一个人有意识地去“培养”而形成的习惯做法。例如:
The newspaper alleged the mayor's corrupt practices.那家报纸断言市长有舞弊行为。
Armed with such a precept, a number of doctors may slip into deceptive practices.有了这样一条指导原则,一些医生可能渐渐习惯于采取骗人的做法。
habit,practice,custom,convention
这组名词一般含义为“习惯”。
habit指个人的“习惯”,通常用于表示做事、思考问题或行为举止的不自觉的方式方法。
practice既可表示个人的也可表示社会的“习惯”,这种“习惯”从性质上看是一种反复不断的或是有选择性的行为或者方法。
custom具有 habit 和 practice 的一切含义,此外,custom 还包含这样一层意思:长期而广泛采用的行为或方法,即风俗习惯,按照某地区人们共同生活及其行为的准则或规范,它不仅有指导意义,而且具有必须遵循的意义。
convention其实是其他3个词的近义词,它的含义为:固定的或公众一致承认的行事或表达思想的方法。
- 近义词
- customn.风俗;个人习惯;惠顾;
- bentadj.弯曲的;折断的;驼背的;不正派的;
- addictionn.入迷,嗜好;上瘾;吸毒成瘾;癖好;
- moden.方式;状况;时尚,风尚;调式;模式;
- naturen.自然;天性;天理;类型;
- constitutionn.宪法,章程;构造;体质;
- conventionn.习俗,惯例;公约;大会; (艺术等)传统风格;
- usagen.使用;用法;习惯;惯例;
- 双语例句 更多例句
She has acquired a very good French accent, but her English speech habits still show through.
她学会了一口很好的法语, 但是仍然要冒出英语的腔调来.
词典精选例句
They are content and the habits of marriage lap about them like a warm bath.
他们心满意足,每天就象温泉浴似的,享受着这份伉俪之乐.
词典精选例句
With these words still ringing in his ears, he got back into his old habits.
这些话还在耳边回响, 他却已故态萌发了.
《简明英汉词典》
It was Moore's peculiar dietary habits that helped land him the title role in Arthur.
穆尔的特别的饮食方法竟使他得以在《亚瑟》中饰演主角.
词典精选例句
Q's character contains two aspects: the national deep-rooted bad habits and self-transcendence.
阿Q的性格包括国民劣根性与 自我 超越性两个层面,后者是对前者的否定.
互联网摘选
在新形势下, 有些人仍然在穿新鞋,走老路.
《现代汉英综合大词典》
- 相关词组
- be in the habit of习惯于…,有…的习惯;
- get into the habit ofv.养成…的习惯;
- riding habitn.女骑装;
- courtship habit求偶习性;
- by force of habit由于习惯(势力)而做某事;
- kick the habitv.<美俚>戒掉毒隐,戒除嗜好;
- study habits学习习惯[方法];
- form the habit of养成…的习惯;
- out of habitadv.出于习惯;
- fall into the habit ofv.沾染…的习惯,养成[染上]某习惯;
- health habit[医] 卫生习惯;
- force of habit[法] 习惯势力;习惯成自然;
- seven habits高效能人士的七个习惯;七个习惯;高效人士的七个习惯
- form a habit of养成…的习惯;
- apoplectic habit卒中体型;中风体型;
- dietary habit饮食习惯
- 今日热词
- 热门搜索
- allocate vt.分配,分派;把…拨给;
- TVB abbr.电视广播;Television (Advertising) Bureau 电视(广告)署
- quake vi.发抖,颤抖;摇动,震动;
- line n.线条;皱纹;行,列;队伍;字行;对白;诗行;罚写;话语;绳;电话线;路线;铁轨;运输公司;轮廓;界线;防线;立场;方式;行业;种类;流水线;家系;排序;一条细线的可卡因;v.沿…排列成行;使有内衬;在…形成一层;
- possibly adv.可能地;也许,或许;敢是;容许;
- Januaries n. 一月( January的名词复数 );
- birdcage n.鸟笼;鸟笼状的东西;类似鸟笼的场所(如牢房等);
- 巴宝莉 名Burberry; Burberry Group PLC; Burberry Prorsum
- thank v.谢谢,感谢;道谢;n.感谢,感激;
- male adj.男性的;雄性的;有力的;[植]雄性的,仅有雄蕊的;n.男;雄性动物;[植]雄性植物;马累[马律];
- 简历 resume;curriculum vitae;biographical notes;[电影]Curriculum vitae;
- coco n.椰子树;椰树;adj.椰子壳纤维制的

