- 双语例句 更多例句
其次,在词汇层面,可根据硬新闻标题中所选用词的正式程度来辨别语域标志。
互联网摘选
然后从相应的词汇语法角度来核实语域对等是否在硬新闻标题的汉译中得以恰当地再现。
互联网摘选
- 今日热词
- 热门搜索
- accurate adj. 精确的;准确的(掷、射、击等);正确无误的
- strike v.击; 打; 撞击; 撞; 碰; 碰撞; 击打,踢(球等); 突击; 侵袭; 突然想到; 给(某人以…)印象; 照在…上; 顿时使处于某状态; 罢工; 擦,划(火柴); 敲; 弹奏; 开采出; 行进;n.罢工; 击; 打; 袭击; 罢课; 罢市; 军事进攻; (尤指)空袭; 踢; 击球未中; 全中; (珍贵东西的)意外发现; (有损声誉的)不利因素,打击;
- reet adj.美满的;美好的(right的方言形式)网络瑞特;比利时;迈出一步
- damp adj.潮湿的;n.湿气;潮湿;
- presence n.出席;存在;风度;灵魂,鬼魂;
- companion n.同伴;陪伴;陪护;成对的物品之一;指南;
- anniversary n.周年纪念日;adj.周年的;周年纪念的;年年的;每年的;
- shorts n.(从事运动或天气炎热时穿的)短裤;<美>男人的短内裤;电影短片;短裤( short的名词复数 );短路;缺乏;
- you pron.你;你们,您们;各位;大家;
- used adj.习惯于,适应;v.使用,利用,运用;服用;消耗(use的过去式);
- culture v.培植;培养(细胞或细菌)n.文化;文明;种植;养殖;培育培养物;(细胞、细菌等的)培养物;习俗;
- wrestle v.摔跤;试图解决;奋力对付;

