- 词义辨析
holiday, day, festival, leave, vacation
这五个词都有“假日”的意思。它们的区别在于:holiday来源于宗教的节日、假日,是普通用词,多用于英式英语中,指的是一个人在一年中不干工作的那段时间,也可用来表示一两天的短假期; day表示法定节日,多用于专有名词中; festival指民俗或宗教节日,并含有定期欢度的意味; leave指政府工作人员或军人的假期; vacation用于大学停课放假长达多周的假日或法院停止开庭时间,在美式英语中,凡是较长时间的休假都可用这个词。例如:
August and September are the months of the year during which most English people take their holidays.一年中8、9两个月是大多数英国人休假的月份。
We celebrate National Day every year.我们每年都庆祝国庆节。
Christmas is one of the festivals of the Christian church.圣诞节是基督教的节日之一。
The soldiers will go home on leave once every two years.士兵们每两年回家休假一次。
Three vacations occur in the course of the year, viz, two weeks at Christmas, ten days at Easter and the usual two months in summer.一年中有三个假期,即圣诞节两周,复活节十天以及通常的两个月暑假。
holiday，leave，vacation
这三个词都有“假日(期)”的意思，但含义用法并不相同。
holiday一般指“休假”。
leave指“请假”，被批准后离开自己的工作的一段时间。
vacation在英国指大学的寒暑假或法定不工作的日子，美国可指任何假日（期）。
- 近义词
- 反义词
- 双语例句 更多例句
They were then given L-DOPA or a placebo and asked to imagine holidaying in those destinations.
然后给他们服用左旋多巴或安慰剂,然后想象在这些不同地方度假.
互联网摘选
Today, people can go holidaying in a park at the southern end of Lake Erhai.
现在,洱海的最南端已新建了洱海公园, 供游人观光揽胜.
互联网摘选
Sampling the local cuisine is one of the delights of holidaying abroad.
品尝当地菜肴是海外度假的乐趣之一。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Holidaying in northern France in 1895, he found its atmosphere strangely attractive.
1895年他在法国北部休假, 发现当地的气氛特别吸引人.
互联网摘选
Vacant rooms on the campus were being used by holidaying families.
校园里的闲置宿舍住着一些度假的家庭。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
- 相关词组
- holiday brochure节日宣传手册
- summer holiday[电影]欢乐暑假;
- paid holiday带薪休假;
- roman holidayn.幸灾乐祸，损人利己;
- bank holidayn.银行休假日;
- tax holiday<口>免税期;
- busman's holidayn.用来作日常工作的假日;
- go on holiday正在休假[去休假];
- the holiday[电影]恋爱假期;休闲时光;
- holiday village度假村;
- Easter holiday复活节假期;
- holiday season休假（旅游）的旺季;节日季节;
- package holidayn.（旅行社安排一切的）一揽子旅游;
- holiday home度假别墅,度假屋;
- Holiday Inn度假旅馆;
- on holidayadv.在度假;
- legal holidayn.<美>法定假日;例假;
- national holidayn.国定假日;
- holiday pay休假工资;
- 今日热词
- 热门搜索
- suggestion n.建议;暗示;表明;些微;联想;
- meanwhile adv.同时;在此期间;与之相比;
- shell n.（贝、卵、坚果等的）壳;外壳;炮弹;（人的）表面性格;vt.去壳，脱落;炮击;
- weed n.杂草;水草;烟草;v.给…除杂草;
- miserable adj.悲惨的;令人痛苦的;太少的;卑鄙的;
- strength n.体力;强度;毅力;实力;优点;
- hanging n.绞死;绞刑;（墙上装饰用的）帘子;帷幔;adj.应处以死刑的;量刑偏重的;
- police n.警察部门;警方;警察;治安;vt.（警察、军队等）巡查;维护治安;（委员会等）监督;管制;
- exist v.存在;生存;
- pen-friend n.通信朋友，笔友;
- crowded adj.拥挤的;人(太)多的;充满的;挤满的v.挤满;塞满;使…拥挤;涌上(心头);涌入(脑海);挤，靠近，挤在一旁(以致使人不舒服或紧张)
- afterward adv.<美>以后，过后;
