- 词义辨析
hurry, dash, hasten, quicken, rush, speed
这组词都有“催促”“赶紧”的意思。它们的区别是：
quicken指动作变化短暂、快,活动性较强,使其变为更活泼、有力或敏捷; dash指在一个很短的距离内快速前进,也指赶忙做某事; hasten指在急速当中,有计划有秩序地,但有时也指突如其来和匆匆完事; hurry指迅速地移动,含有几分兴奋的意思,但也带有几分仓促、混乱的意思; rush指赶快、非常迅速地行进,所暗示的形势要比hurry来得更紧急,有时还带有暴力的意味; speed是一个比rush意思更强的词,与quicken近义,不同处在于暗示移动的快速。例如:
Exercise quickens the pulse.锻炼使脉搏加快。
He dashed up the stairs.他冲上了楼梯。
The storm's approach hastened our departure.暴风雨将要来临,我们只好赶快离开。
The late arrivals hurried to their seats.迟到的人匆匆走到自己的座位上去。
hurry up about, hurry up with
这两个短语都可以表示“赶快完成某事”。它们的区别是：
hurry up with后通常接指具体的“物”的词, hurry up about后常接指抽象“事”的词。例如:
Hurry up with your homework and shut up,Tom!汤姆,赶快完成你的作业,别讲话了!
Hurry up about that thing, stupid.傻瓜,快把那件事做完。
下面三句的意思基本相同:
Are you hurrying for lunch?
Are you in a hurry for lunch?
Are you in a hurry to have lunch?
你急急忙忙去吃午饭吗?
- 近义词
- 反义词
- 双语例句 更多例句
Guilt always hurries towards its complement, punishment; only there does its satisfaction lie.
罪行总是匆匆赶向它的补充 —— 惩罚, 只有在那里它才能得到满足.
互联网摘选
犯罪总很快得到相应的惩罚, 只有处罚才能使犯罪得到偿还.
口语例句
This man is really a slowpoke , he never hurries in doing anything.
这个人真是个慢性子, 干什么事也不着急.
《现代汉英综合大词典》
A wolf hurries along in a pine forest in the shadow of the mountains.
这时,穿过一片被山的阴影覆盖的松树林,就正有一只狼匆匆地走过来.
汉英文学 - 现代散文
However she hurries to clarify afterward, at present also lacks such premise candidate.
不过随后她赶紧澄清, 目前还缺少这样的前提人选.
互联网摘选
He hands one end to C-Note and Abruzzi hurries to unravel the rest.
他将一端递给C -Note ,Abruzzi匆忙解开其余的部分.
互联网摘选
A that man body perspiration taste, obviously is hurries along the too anxious reason.
那汉子一身汗味, 显是赶路太急的缘故.
互联网摘选
Her heart sinks as she the news sinks in. She shakes off the feeling hurries off.
看到这个消息,她的心一沉, 她掩饰了自己的心情,转身急速离开.
互联网摘选
- 相关词组
- hurry away（使）迅速离开;匆匆而去;
- hurry along（使）赶快向前[向另一个地方]移动;趋;
- hurry off（使）迅速离开;
- in a hurry to do something急于去做些什么
- in a hurry立刻;迅速地;急切;乐意地;
- hurry up（使）赶紧;快;
- hurry on穿上衣服;<非正>急匆匆地说;
- hurry back赶快回来;
- hurry to赶往，使顺利进行;
- no hurry不忙，不必着急，有充裕的时间;
- 今日热词
- 热门搜索
- invitation n.邀请;请帖;诱因;怂恿;
- seat n.席位，座位;所在地;场所;臀部;vt.使就座;使就职;使获得座位（或席位）;可容纳若干座位;
- tube n. 管，管状物;电子管;地铁;电视机;vt. 把…装管;把…弄成管状;用管输送;
- cassette n.盒式录音带;摄影胶卷暗匣，弹夹;珠宝箱，宝匣;
- i can do it 我能行;我能做;我可以做到
- stubborn adj.顽固的，固执的;顽强的或有决心的;坚持的;棘手的;
- westlink 西遇；西域；西部公路
- headdress n.饰头巾，头发编梳的式样;
- 美元 dollar; U.S. dollar; buck; greenback; American (U.S.) dollar; American dollar
- Yona n.[地名] [关岛（美）] 约纳;网络尤纳;约纳;臾那;由奈;尤娜
- cheek n.脸颊;厚颜无耻;
- garbage n.垃圾;废话;垃圾场;
