- 词义辨析
influence, affect
这两个词共同的意思是“影响”。它们的区别是：
1.affect着重指一时的“影响”; 而influence则往往指对行为、性格、观点等较长时间的、潜移默化的“影响”。
2.表示不良影响时只能用affect,不能用influence。
affect，influence，impress
这些动词都含“影响”之意。
affect作主语通常是物而不是人，指一物对另一物产生的消极影响。
influence侧重在思想、性格、行为等方面所产生的潜移默化的影响，也可指自然力的影响。
impress强调影响既深刻又持久。
affect，effect，influence
都可表示“影响”。
affect动词(及物)，主要指一时的影响，着重影响的动作，可指一般意义的影响(不分好坏)，也可指不良影响。
effect名词(可数或不可数)，affect＝have an effect on。effect有时虽用作动词(及物)，但不表示“影响”，而表示“实现”或“产生”等。
influence表示“影响”，主要指对行为、性格、观点等产生间接的或潜移默化的影响。可用作动词(及物)或名词(通常不可数，但有时可连用不定冠词)。
- 双语例句 更多例句
This young man was influenced by bad people and became corrupt without being aware of it.
这个青年受坏人引诱，开始堕落而不自觉。
《汉英大词典》
He is strongly influenced by Spanish painters such as Goya and El Greco.
他深受戈雅、埃尔·格列柯等西班牙画家的影响。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Casals greatly influenced later cellists with his technique, misicianship, and beautiful tone.
卡萨尔斯以他的表现手法和技巧 、 音乐家的风范及优美的曲调对以后的大提琴手产生很大影响.
《简明英汉词典》
Influenced by old ideas, some units assign posts according to seniority.
由于受旧观念的影响, 有些单位分配工作按资排辈.
《现代汉英综合大词典》
Not only cancer, but also heart and lung disease are influenced by smoking.
不仅是癌症，还有心脏病和肺部疾病也都会受吸烟影响。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
I have read many books, perhaps they influenced me subliminally.
我读过很多书，也许受到了它们潜移默化的影响。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Influenced by a high-school biology teacher, he took up the study of medicine.
在一位中学生物教师的影响下, 他从事医学研究.
《现代英汉综合大词典》
This may have influenced your bank manager's decision not to give you a loan.
这可能影响了银行经理不向你提供贷款的决定。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
This situation can be influenced by a multiplicity of different factors.
当前的形势可能受到各种不同因素的影响。
《牛津高阶英汉双解词典》
- 相关词组
- driving under the influence酒后开车罪（较酒醉开车罪轻）;
- be influenced byphrase.be influenced by;
- influence on对…有影响;
- under the influence喝醉了酒：醉酒，尤指酒精导致;
- evil influence邪气;
- influence in干涉；介入;
- lasting influence流风余韵;
- undue influencen.<律>不正当压力，不正当影响;
- biotic influence生物影响;
- influence peddling渎职;
- 今日热词
- 热门搜索
- 欧曼 Auman;Oman;ETX;man
- honest adj. 诚实的;坦诚的;老实的;辛勤挣得的;
- conclusion n.结论;结束;末尾;结局;签订;
- boss n.老板，上司;领袖，首领;[机]轴套，套筒;vt.当…的首领;管理，指挥;
- another me 另一个自己;另一个我
- ought modal. 应当;应该;预料会做;
- star sky 星空;
- excitement n.兴奋;激动;刺激;令人激动(或兴奋)的事
- miserable adj.悲惨的;令人痛苦的;太少的;卑鄙的;
- thought n. 思想;想法;关心;思索;v. 想（ think的过去式和过去分词）;思索;以为;认为;
- settler n.移民；殖民者网络移居者；开拓者；定居者
- separate v.（使）分开/分离/分散;分割，划分;相隔，隔开;分居;区分;
