- 词义辨析
make a joke, make fun
这两个短语共同的意思是“取笑某人”“同某人开玩笑”。它们的区别是:
这两个短语后接的介词不同, make fun后接of; make a joke后接about。例如:
Don't make fun of an old man.
Don't make a joke about an old man.
不要同老年人开玩笑。
下面三个句子的意思相同:
Don't make a joke about an old man.
Don't play a joke on an old man.
Don't have a joke with an old man.
不要同老年人开玩笑。
joke, jest
这两个词都可表示“玩笑”。它们的区别是:
1.jest主要指引人发笑的戏言; 而joke则不仅指开玩笑的“言”,而且还指恶作剧的“行”。例如:
Don't jest with the little girl.不要戏弄这个小女孩。
2.joke比jest通俗而少优雅。
- 近义词
- 双语例句 更多例句
That damned Farrel made some nasty jokes here about Mr. Lane.
那个该死的法雷尔开了些关于莱恩先生的下流玩笑。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
- 相关词组
- practical jokesn. 恶作剧( practical joke的名词复数 );
- have a joke with与(某人)一起说笑话,开(某人的)玩笑;
- cut a joke说笑话;
- make a joke说笑话;
- play a joke on sb对某人开玩笑;
- play a joke on戏弄某人;对…恶作剧;开…的玩笑;
- joke about不严肃地对待;
- crack a joke讲笑话, 开玩笑;打哈哈;调谑;
- be beyond a joke不是闹着玩的事,是正经的事;
- joke with同…一起讲笑话,开…的玩笑;
- practical joke恶作剧;
- play joke onv.开…的玩笑;
- play jokes onv.戏弄;
- standing jokesn.常令人发笑的笑料( standing joke的名词复数 );
- be no joke非常严重;
- play a joke讲笑话,开玩笑;
- standing joken.常令人发笑的笑料;
- tell jokes讲笑话;
- sick joke试图使人发笑但作用完全相反的笑话;
- play a joke on someone对某人开玩笑
- 今日热词
- 热门搜索
- chant v.反复呼喊;念(经);吟诵(经文);n.不断重复的话;圣歌,祷文;
- include v.包括;把…列为…的一部分;
- scenery n.风景;风光;景色;舞台布景
- thank you very much 非常感谢;非常感谢您;多谢
- i have a pen 我有一支笔;我有一支钢笔
- When the Sun Goes Down 当太阳落下
- importance n.重要(性);重要地位;
- inside prep.在…里面;在…内部;在某段时间内;n.里面;慢车道;内圈;内脏;
- alpha n.阿尔法;希腊字母的第一个字母;
- 3Dmax 三维;三维动画;三维设计软件;三维建模
- lemon n.柠檬;柠檬树;柠檬黄;adj.柠檬色的;
- microsoft access 微机数据库管理系统;

