Tell me why you'd like to join our company.

Tell me why you did it.

告诉我你为什么这样做。

《牛津高阶英汉双解词典》

Now, could you tell me why you want a different one?

你能告诉我为什么想换机器吗？

互联网摘选

Tell me why it doesn't work?

告诉我为什么不行了？

provided by jukuu

Tell me why, if you love me! Or you

告诉我为什么，你爱我么？还是

互联网摘选

We don't give a helping hand, Tell me why?

我们却无法伸出援手，请告诉我为什么？

互联网摘选

Tell me why I don't feel we got enough.

告诉我为什么我们的感觉还不够？

互联网摘选

And now, tell me why you're here!

现在，告诉我你怎么会在这儿！

provided by jukuu

I know, you still love each other, so, tell me why?

我知道，你们还深爱着彼此，所以，请告诉我，为什么？

互联网摘选

She would not tell me why.

她不愿意告诉我为什么。

provided by jukuu

Is going to help tell me why.

这个将告诉我们原因是什么。

provided by jukuu

Tell me why it is so important?

告诉我为什么此事这么重要？

互联网摘选

Tell me why you said those things last night.

那就告诉我你昨晚为什么要那么说

互联网摘选

Think it over and tell me why you think so?

请认真思考，告诉我你的想法。

provided by jukuu

Tell me why organic food's important.

告诉我们为什么有机食品很重要。

互联网摘选

Young child won't you tell me why I'm here?

年轻人，你能告诉我为什么我会在这里吗？

互联网摘选

Sherlock Holmes has nothing on you you're a real detective.

福尔摩斯也没有你本事大&你是真的侦探。

provided by jukuu

He's got nothing on you guys.

他在你们身上一无所获。

provided by jukuu

It seems that there's nothing changed on you.

你好象一点变化都没有。

provided by jukuu

Nothing on Airbnb says you can negotiate a better price when you book rooms or apartments or houses or yurts, but nothing says you can't, either.

Airbnb上没说预订房间、公寓、房子或帐篷时可以讲价，但也没说不能。

互联网摘选

They've nothing on you.

他们抓不住你的把柄。

provided by jukuu