However, one initial problem was that the Microsoft SOAP toolkit for the client-end development did not support SSL at the time.

1、

Thus, the team decided on building COM interfaces in VB for the client-side and used Microsoft's SOAP toolkit for the interface.

这样，小组决定用VB为客户端构建COM接口，并且使用面向该服务的Microsoft SOAP工具箱。

互联网摘选

2、

SOA Software's Workbench is deeply integrated with Microsoft's ESB Guidance Toolkit and offers essential governance capabilities for BizTalk Server

SOA Software的工作台与微软的ESB指南工具深深地集成了在一起，并为BizTalk Server提供根本的治理能力

互联网摘选

3、

He crushed Novak Djokovic's hopes of becoming the first man in more than half a century to win all four Grand Slam tournaments in the same year.

他粉碎了诺瓦克·德约科维奇成为半个多世纪以来首位在同一年内赢得四项大满贯的人的希望。

互联网摘选

4、

Novak Djokovic relives the moment he was able to take shade from the heat during his first-round win at the US Open.

诺瓦克德约科维奇在美网公开赛的首轮比赛间歇乘凉时如是说，他本人也在该轮比赛得胜晋级。

互联网摘选

5、

Andy Murray has won the Wimbledon title, beating Novak Djokovic in straight sets.

安迪·穆雷直落三盘击败诺瓦克·德约科维奇，赢得温布尔登网球公开赛冠军。

互联网摘选

6、

Midway through lunch with Novak Djokovic he still hasn't touched his food.

我与诺瓦克德约科维奇（Novak Djokovic）的午餐已过去了一半时间，然而他还没碰过面前的食物。

互联网摘选

7、

The defending champion Rafael Nadal will play the Serbian tennis star Novak Djokovic in the men's final at Wimbledon.

卫冕冠军纳达尔将在温布尔登男子单打网球决赛中对阵塞尔维亚网球明星德约科维奇。

互联网摘选

8、

And in the light of the actual situation of JG financial information projects, using Microsoft Project 2007 project management software to give the method of project management schedule plan and optimization, and puts forward some suggestions and prospect.

并针对JG公司的财务信息化项目实际情况，运用Microsoft project2007项目管理软件，给出了项目管理过程中进度计划与优化的方法，并提出建议与展望。

互联网摘选

9、

The Application of Microsoft Project 2000 in Optimizing Network Planning

使用Project2000完成网络计划的优化

互联网摘选

10、

Second, Microsoft Project was the expected and more recognizable form of communicating status in a waterfall project.

其次，Microsoft Project是瀑布式项目中备受期待而且更受认可的状态交流方式。

互联网摘选

11、

The Microsoft Project Server 2003 is the symbolic product of EPM and it has been applied in many big company in the local and oversea.

微软公司的Project Server2003是企业项目管理的龙头产品，被国内外很多大公司应用。

互联网摘选

12、

The development team built their project plans in Microsoft Project.

开发团队在Microsoft Project中构建项目计划。

互联网摘选

13、

Gantt chart is draw by Microsoft Project software to make a detailed construction plans.

使用Microsoft project软件编制工程项目甘特图，制定了详细的施工组织计划。

互联网摘选

14、

Application of Software "Microsoft Project" for Supervision

Microsoft project软件在监理工作中的应用

互联网摘选

15、

Methods of integration between Microsoft Project and CMIS

Microsoft project与企业管理信息系统集成方法的研究

互联网摘选

16、

By the assistance of Microsoft Project 2000, the above problems can be automatically, efficiently dealt with.

Microsoft project2000项目管理软件可以自动的、高效率的解决这些问题。

互联网摘选

17、

The article based on the present project management, male use of the present computer technique, present Microsoft Project software in construct project management, and received the guidance in practice.

针对目前施工项目管理的现状，利用当今的计算机技术，提出利用Microsoft project对建筑施工项目进行管理，在实际工程中具有一定的指导意义。

互联网摘选

18、

Microsoft Project 98 will Play an Important Role in Modernization of Project Management in China

论Microsoft project98中文版对促进我国项目管理现代化的重要作用

互联网摘选

19、

Traditionally, enterprises have used Microsoft Project as their management tool.

传统上，企业使用微软的Microsoft Project作为管理工具。

互联网摘选

20、

Carrying out the work according to the model mentioned above, and by employing Microsoft Project 2000 in the process, the project resulted in smooth completion without any overspending and both sides were satisfied

在项目实施过程中，甲方项目主管按照本文的项目管理模型开展工作，并利用Microsoft project2000软件为工具，在预算范围内顺利实施了项目，项目双方基本满意

互联网摘选