Aviation sports activities, including paragliding and model sailplane soaring, are becoming more popular in Hong Kong in recent years.

The first observations of fluorine came from the 1500s, with a German mineralogist who described it as a material that served to lower the melting point of ore. In 1670, a glassworker accidentally found that fluorspar and acids would react and used the reaction to etch glass.

16世纪一位德国矿物学家开始研究氟，并把它描述为一种能降低矿石熔点的物质。1670年，一个玻璃厂工人偶然发现氟石和酸性物质能够发生化学反应，并将这一发现用于蚀刻玻璃。

互联网摘选

Soda comes from medieval Latin soda, which may have been derived from Latin sod ā num' samphire, glasswort" ( the plant samphire was burned to obtain soda for making glass).

因为钠存在于天然碱苏打（Soda）中，Na的取名sodium一词即源于此，英文原意“苏打”。

互联网摘选

My favourite is salmon and samphire with potatoes or in some bread.

我的最爱是三文鱼加海蓬子，配着土豆或者夹在面包里吃。

互联网摘选

Methods DNA was extracted from peripheral blood by rapid salt method and a PCR SSP based method was introduced to analyse the genotypes of ABO blood group and its secretor status.

方法用快速盐析法提取外周血标本中的DNA，用PCR SSP扩增ABO血型、HAB分泌型等位基因。

互联网摘选

Leydig cell is the main secretor of testosterone, and its secretory volume maybe 95% of testosterone in body;

鉴于睾丸间质细胞（Leydig细胞）是雄性机体分泌睾酮的主要细胞，分泌量约占身体总睾酮的95%；

互联网摘选

Polymorphisms of ABO Blood Group Secretor Type α( 1,2) Fucosyltransferase Gene ( FUT2) in Partial Chinese Populations

部分中国人群ABO血型分泌型α（1，2）-岩藻糖转移酶基因（FUT2）多态性研究

互联网摘选

Association of Lewis and Secretor gene polymorphisms and Helicobacter pylori seropositivity among Japanese-Brazilians

日籍巴西人群中幽门螺杆菌血清阳性与Lewis和Secretor基因多态性的联系

互联网摘选

Objective To study the Secretor gene ( FUT2) molecular structure of Uighur population in Xinjiang area, China.

目的研究中国新疆地区维吾尔族人群的FUT2基因分子结构。

互联网摘选

Genotyping and gene polymorphism of human ABO blood group, HAB secretor status and MN blood group

人类红细胞ABO血型、HAB分泌型和MN血型基因分型及基因多态性研究

互联网摘选

Check and analysis of the serum non-specific inflammation media of children's secretor asthma

儿童分泌型哮喘血清非特异性炎性介质检测与分析

互联网摘选

Businesses should play a part in combating non-communicable disease, contributing through measures such as salt, sugar and fat reduction in their products, and more responsible marketing that does not target children or glamorise overconsumption.

企业应该在抗击非传染性疾病方面发挥作用，降低产品的盐、糖和脂肪含量，以及采取更负责任的营销做法、不针对儿童、不美化过度消费等。

互联网摘选

Since that false start, the going has been somewhat easier as Uniqlo has sought to glamorise its brand by opening flagship international stores in prime locations such as New York's Fifth Avenue.

自打那次“出师不利”后，优衣库在纽约第五大道（Fifth Avenue）等黄金地段开设了国际旗舰店，并开始大肆宣传品牌，随后的“攻城略地”就变得一帆风顺。

互联网摘选

The claim comes after a new study revealed that teenagers are more likely to take up the deadly habit after watching movies which glamorise smoking.

这项规定源于一项新的研究，研究显示青年人更可能在看完那些美化吸烟的电影后产生抽烟这种致命的坏习惯。

互联网摘选

Yet, within a few years, Chinese society had begun to glamorise wealth and the most ostentatious forms of consumption.

但仅仅几年内，中国社会开始美化财富，宣扬最炫的消费方式。

互联网摘选

Discussion About Transmission Technology Supporting 40 Gbit/ s Core Router Interconnection

支持40Gbit/s路由器的传输技术研究

互联网摘选

Signal integrity design of access unit in 40 Gbit/ s SDH system

40Gbit/s SDH系统中接口单元信号完整性设计

互联网摘选

Ultra long span transmission technique for single channel 2.5 Gbit/ s system

单通路2.5Gbit/s系统超长距离传输技术

互联网摘选

Issues on SDH 10 Gbit/ s Technology and Its Application

关于SDH10Gbit/s技术的几个问题及其应用

互联网摘选

10 Gbit/ s laser module and key technique for optical communication application

光通信用10Gbit/s激光器模块及关键技术

互联网摘选

The band width of network has reached Gbit, with the development of fiber network, and it will reach 10 Gbit even more.

随着光纤网络的发展，网络的带宽己达到了吉比特，在今后几年很快就要达到10吉比特甚至数十吉比特。

互联网摘选