For strong families, commitment and sexual fidelity are so closely linked that an extramarital affair is regarded as the ultimate threat to a marriage.

Although a lot of people are still unfortunately unaware of what gaslighting is or how dangerous it can be, it's important that we take the steps to educate ourselves enough to be able to recognize it.

尽管很不幸，现在有很多人还不知道什么是“煤气灯操纵”，也不知道它有多危险，但重要的是我们要采取措施，让自己能够认识到“煤气灯操纵”。

互联网摘选

What makes gaslighting so dangerous and psychologically damaging is the fact that it can make us doubt our own memories and experiences, sometimes to the point where we don't know what to believe anymore.

“煤气灯操纵”之所以非常危险并容易对心理造成伤害，是因为它会让我们怀疑自己的记忆和经历，有时甚至到了我们不知道该相信什么的地步。

互联网摘选

And because of its insidious nature, unfortunately, gaslighting can be difficult to spot, especially up close.

不幸的是，由于它的潜伏性，“煤气灯操纵”很难被发现，尤其当你身处其中时。

互联网摘选

But you can better protect yourself against gaslighting by learning how it works and becoming familiar with how gaslighters operate.

不过你可以通过学习“煤气灯操纵”的工作原理、熟悉“煤气灯操纵”的操作方式来更好地保护自己。

互联网摘选

Have you ever heard of the term gaslighting or have you been gaslighted by someone?

你听说过“煤气灯操纵”这个词吗？或者你被别人“煤气灯操纵”过吗？

互联网摘选

Simply put, gaslighting is a simple and often overlooked kind of psychological abuse.

简单来讲，“煤气灯操纵”是一种简单且经常被忽视的心理虐待行为。

互联网摘选

The Wikileaks founder has consistently denied allegations by two Swedish women of "non-consensual, coerced" sex, but was forced to change his legal team and arguments after losing in February.

阿桑奇自始自终否认这两名瑞典女子对于他“强迫二人发生非自愿”性关系的指控，但在2月份败诉后，他被迫更换了律师团和证据。

互联网摘选

However, notices posted at Tesco's recycling centre, seen by the Guardian, suggest only a quarter of the delivery fleet is sanitised or washed each week, although any driver is able to request a wash for his lorry if he feels it necessary.

但是，《卫报》从乐购回收中心里张贴的通知上看到，每周只有四分之一的货车经过了消毒或清洗，尽管司机在觉得有必要时可以要求清洗。

互联网摘选

They are simply environments where mentioning death and the deceased or fears about personal mortality and means of dying are openly welcomed and not unsaid, sanitised or ignored.

它纯粹是为人们提供场所，谈论死亡、死者、对个人死亡的恐惧以及死亡方式。在这里可以畅所欲言，没有人审核你，没有人忽视你。

互联网摘选

The mechanical extraction of sanitised recyclables assists in the achievement of all current and future recycling targets laid down by government and EU legislation.

已消毒可循环垃圾的机械分离有助于达到政府与欧盟立法制订的当前和未来的垃圾循环目标。

provided by jukuu

The history of the reform programme itself has been sanitised and simplified in order to minimise public questioning of leaders'motives and actions.

改革计划自身的历史也被净化和精简，以便尽量减少公众对领导人动机和行动的质疑。

互联网摘选

If sanitised information can be shared with civilian national carriers, it can be shared with other airlines.

如果经过审查的信息可以与民用国家航空公司共享，那么这些信息也可以与其他航空公司共享。

互联网摘选

This is health experts and officials in China call for more sexual health education for young people.

这促使中国健康专家及官员呼吁年轻人学习更多的性健康知识。

互联网摘选

Sexual Health Knowledge, Attitude and Behavior of 39 Male Juvenile Sex Offenders

男性性罪错青少年39例性健康知识态度行为调查

互联网摘选

Gender education and its influence in sexual health education

性健康教育中性别教育的问题及其影响

互联网摘选

She says it is essential that hospitals recognise that investment now in front-line sexual health services will save them a great deal of money in the future.

她还说让医院认识到在两性健康服务一线的投资将在未来为医院节约是极其重要的。

互联网摘选

An Implementary Research on the Education of Sexual Health to Senior Girl Students in Primary Schools

小学高年级女生性健康教育的实践研究

互联网摘选

Theory Patterns of Synthetical Intervention Based on Social Cognitive Theory in Adolescents' Sexual Health Behavior

基于社会认知理论的青少年性健康行为综合干预的理论模式

互联网摘选

Survey of sexual health knowledge, attitude and behavior of college students in Hainan

海南某校女大学生性健康知识、态度及行为调查

互联网摘选

Researching on Influencing Factors related to Menopausal Women's Sexual Health

更年期女性性健康影响因素的相关研究

互联网摘选