I'd like to book a berth on Train 15 for Chengdu tomorrow.

Can I have a first class berth on special express to Paris?

我要一张到巴黎的特快列车头等卧铺票.

互联网

The berth tickets are all sold out for today.

售票员:今天的卧铺票都已售完.

互联网

Kang Wei says, the best go that obtains fund at present is existing investor.

康威说, 目前获得资金的最好去处是现有的投资者.

互联网

Mark dozed off while watching the television.

马克在看电视机时睡着了。

金山词霸

With her eyes closed, Bess slowly fell asleep.

贝丝闭上眼睛，慢慢地睡着了。

金山词霸

I was nearly falling asleep.

我差不多都要睡着了。

金山词霸

He closed his eyes and pretended to be asleep in the shadows.

他闭上眼睛，在阴影中假装睡着了。

金山词霸

The weary traveler dozed off in the cozy armchair.

那个疲惫的旅行者在舒适的扶手椅上睡着了。

金山词霸

I invited Moira to watch a cinema, but she fell asleep during it.

我邀请莫伊拉去看电影，但她在观影时睡着了。

金山词霸

Lili fell asleep while holding a fat bunch of ripe grapes.

莉莉手里握着一大串熟透的葡萄睡着了。

金山词霸

I would fall asleep soon after finishing the laundry.

洗完衣服后，我很快就睡着了。

金山词霸

Fifteen minutes later he was undressed and asleep in bed.

15分钟后他便脱了衣服躺在床上睡着了。

金山词霸

The grey cat slept peacefully in the shadow of the old oak tree.

那只灰色的猫在古老橡树的阴影下安静地睡着。

金山词霸

He began to nod off in the armchair, gradually falling asleep.

他开始在扶手椅上打盹，渐渐睡着了。

金山词霸

He was already asleep on the bed, where a faint odor of mildew lingered.

他已经在散发着淡淡霉味的床上睡着了。

金山词霸

The name of the bay is'Cala Marmol ', which means'Marble Bay '.

这个沙滩名叫“大理石湾 ”.

互联网

Go on, hurry up and fetch another-don't just squat there! "

还不快快再去拿一碗来,蹲在这里干什么? ”

子夜部分

When he had finished, his belt was soaked through.

一碗吃完, 他的汗已湿透了裤腰.

汉英文学 - 骆驼祥子

Remove the pan from the heat and plunge its base into a bowl of freezing water immediately.

将锅从火上移开，并立即将其底部浸入一碗冰水中。

金山词霸

I enjoy a warm bowl of porridge for breakfast, and I sometimes add a raisin to it.

早餐时，我喜欢一碗热腾腾的麦片粥，有时会加一粒葡萄干进去。

金山词霸