Debra and Eugene are commenting on an article in the newspaper.

A girl he knew had upset him by commenting on his increasing girth.

他认识的一位女孩对他越来越粗的腰身说三道四，这让他心里很不痛快。

词典精选例句

The man pulled thoughtfully at his pipe before commenting on our proposal.

那人若有所思地吸了口烟,然后就我们的建议发表自己的见解.

《简明英汉词典》

He commented that her acting was superb.

他评论说,她的演技精湛.

词典精选例句

A few thoughtless people commented on his absence.

有几个没头脑的人谈到了他的旷工.

词典精选例句

He commented often on the citations in Samuel Johnson's Dictionary.

他常常评论塞缪尔?约翰逊《词典》里的引证.

词典精选例句

Everyone noticed her high spirits and commented upon her happiness.

每个人都注意到了她的兴奋,谈论着她的高兴.

词典精选例句

So far, Mr Cook has not commented on these reports.

到目前为止，库克先生仍未就这些报道发表评论。

词典精选例句

Joan commented that it was a better play than usual, and I agreed.

琼评论说这场比赛比以往打得好, 我表示赞同.

《简明英汉词典》

He commented on the weather.

他就天气发表了看法.

《简明英汉词典》

The discovery is hardly commented by the press.

新闻界对该发现几乎未加评论.

《简明英汉词典》

He commented favourably on the proposals.

对这些建议他表示肯定.

《简明英汉词典》

They watched and commented.

他们边看边议论.

《简明英汉词典》

The play has been favourably commented by the audience.

本剧得到了观众的好评.

《简明英汉词典》

"I'm always happy with new developments," he commented.

“我总是很高兴有新的发展。”他议论道。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Stuart commented that this was very true.

斯图尔特评论说这千真万确。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Several viewers commented unkindly on her costumes.

几个观众对她的服饰作了尖刻的评价。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

A surrogate pair can represent a base character or a combining character.

代理项对可表示基字符或组合字符.

互联网摘选

Our education aims at combining brain work with manual work.

我们的教育旨在把脑体劳动结合起来.

互联网摘选

A sensual musical journey combining elements of ritual, dream and myth.

译:有着梦和神话般的元素,是精神对失去世界的一次旅行.

互联网摘选

Combining exercise with the diet may be the most effective way to lose weight.

运动与节食结合也许是减肥最有效的途径.

英汉 - 翻译样例 - 口语