- 重点词汇
- hadv.有（ have的过去式和过去分词 ）;（亲属关系中）接受;拿;买到;
- hepron.他，它;一个人;
- chalicen.高脚酒杯;圣餐杯;金杯毒酒;看似诱人实则令人讨厌的事物;
- thatdet. 那个，那;
- variousadj.各种各样的;各种不同的;具有多种特征的;多姿多彩的
- rumorsn.<美>传闻( rumor的名词复数 );[古]名誉;咕哝;[古]喧嚷;
- in circulation流通着，传播着;
- were be的过去时复数和第二人称单数形式;有时代替 was,用于条件从句、动词 wish 之后等;
- heardv.听到，听见( hear的过去式和过去分词 );听说;得知;听取;
- missn.(称呼不知姓名的年轻女子)小姐;(用于未婚女子姓氏或姓名前，以示礼貌)小姐，女士;少女;未击中
- aboutprep.关于;对于;目的是;为了;涉及…方面;忙于;从事于
- 相关例句
有人甚至说，他之所以任命自己的政治对手，是因为他知道所给的职位是杯诱人的毒酒，接受者肯定撑不过一年。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Our destiny offers us not the cup of despair, but the chalice of opportunity.
命运给予我们的不是失望之酒, 而是机会之杯.
网络文摘精选
As Thomas Reed stalked the lost chalice in Biomorph Land, he often needed to back up.
在托马斯?里德潜心追踪生物形态王国里失踪的圣杯时, 他经常需要备份.
网络文摘精选
The destiny offers not the cup of despair, but the chalice of opportunity.
命运给于我们的不是失望之酒, 而是机会之杯.
网络文摘精选
Our destiny offers not a cup of despair, but a chalice of opportunity.
命运给予我们的不是失望之酒, 而是希望之杯.
网络文摘精选
Our destiny not offers the cup of despair, but the chalice of opportunity.
命运给与我们的不是希望之酒, 而是生命之杯.
网络文摘精选
He inherited a poisoned chalice when he took over the job as union leader.
他接手工会领导职务,看似风光,实则会给他带来很多麻烦.
《简明英汉词典》
Our destiny offers not the cup of despair, but chalice of opportunity.
命运给予我们的不是失望之酒, 而是机会之杯.——尼克森.
网络文摘精选
CHANDLER: No , no, I'm just looking for a man to draw on me with chalk.
钱德: 不, 我只是要找一个人用粉笔在我身上划线.
网络文摘精选
An elderly woman was strewing the floor with French chalk so that the dancing shoes would not slip.
一位老妇人正在往地板上撒滑石粉以防止舞鞋打滑。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
