Blisteringly an eerie feeling of unease fills every meticulously composed frame.

His trip . is an eerie nightscape full of rubble and reflexive violence ( Time )

他神秘的经历充满了坎坷与曲折 ( 时代 )

网络文摘精选

In the eerie silence of the cavern.

洞里有一种可怕的寂静.

网络文摘精选

The heartbeat suddenly stopped and an eerie silence descended as Dagen stepped back a pace.

他怀着恐惧的好奇心看到一个人从壁画中走出来.

网络文摘精选

The very stealth , the eerie quietness, of the thing makes the early snow more magical.

这一切都是偷偷地在一种神秘可怕的寂静中进行的, 因此更增添了这场初雪的魅力.

词典精选例句

It's eerier in a dark wood.

在黑暗的树林里令人恐怖不安.

互联网摘选

The Viking and Mars Pathfinder images from the surface look eerily Earth-like.

维京人号和火星探路者号传回的火星地表影像,与地球出奇类似.

互联网摘选

The vast volcanic slope was eerily reminiscent of a lunar landscape.

开阔的火山坡让人心生怪异地联想起月球的地貌。

词典精选例句

The rain stopped , the thunder ceased and the wind went eerily silent.

雷雨停了, 风也静了.

互联网摘选

It was eerily quiet in the chapel.

小教堂出奇的安静.

互联网摘选

Even so, the first images have an eerily familiar quality , showing rocks hollows, hills and mesas.

即使如此, 首批影像显出的岩石、地 、 陵和台地,都带著诡异的熟悉感.

互联网摘选

Scale roofs and journey through the eerily quiet streets to escape the un-dead.

通过屋顶和旅程过程中的那些蜿蜒的安静的街道去逃脱那些亡灵的追杀.

互联网摘选

All this was eerily foreshadowed by the North Koreans themselves.

让人不寒而栗的是,朝鲜自身的行为预示了这一切.

互联网摘选

The world would look eerily different if human eyes were sensitive to infrared radiation.

如果人能感受到红外线的话,这世界看上去将十分不同,而且恐怖.

互联网摘选

He whispers the last few words eerily and she smiles.

他小声耳语着最后的几个字,她笑了.

互联网摘选

It was eerily quiet . I felt I was standing in a cathedral.

这里离奇的安静,让我感觉自己是站在一所大教堂里.

互联网摘选

It was nearly mid-night and eerily dark all around her.

夜深了,到处是一片黑黝黝的怪影.

汉英文学 - 散文英译

The curtain flapped eerily in the breeze.

窗帘在微风中诡秘地飘动.

互联网摘选

The airport was like a ghost town, the terminal was empty and eerily silent.

机场像座鬼城, 候机大楼空空荡荡,寂静得可怕.

词典精选例句

My mother gets up at six o'clock eery day.

我妈妈每天六点钟起床.

互联网摘选

Eery dog has his day.

凡人都有得意之日.

互联网摘选