- 重点词汇
- warn.战争;战争期间;斗争;论战;
- ofprep. 关于;属于…的;由…制成;
- faminen.饥荒;饥饿;极度缺乏;
- andconj. 和,与;而且;于是,然后;因此;
- agoniesn.极大的痛苦( agony的名词复数 );
- theart.这个;指已提到或易领会到的人或事物;指独一无二的、正常的或不言而喻的人或事物;用以泛指;与形容词连用,指事物或统称的人;用于姓氏的复数形式前,指家庭或夫妇;(指特定用途的事物)足够,恰好;每,一;当前的,本,此;(重读,表示所指的为知名或重要的人或事物)
- went through经历,通过,完成;
- theypron. 他/她/它们;人们,大家;政府,当局;她们;
- 相关例句
While he was yet in unspeakable agonies, the dwarf renewed their conversation.
他还没来得及摆脱这种难言的痛苦时, 矮子便又恢复了他们的谈话.
词典精选例句
" Here striven to pray; here, borne a hundred thousand agonies! "
他曾在这里 尽心 尽意地祈祷; 他曾在这里忍受过成千上万种折磨!
英汉 - 翻译样例 - 文学
这一番言辞, 再加上普洛丝小姐两只手攥住他的手, 表现了痛苦的请求,使克朗彻先生下定了决心.
互联网摘选
They agonised about it for days.
他们为此苦恼了许多天.
He saw the agonising wait end for one of many distraught mothers waiting outside the school.
他看见了许多悲痛的几乎发狂的母亲,在校门外等待.
互联网摘选
I don't give a fiddler's fart about some hippie morality agonising about nuclear technology.
我不给招潮的屁谈一些关于核技术嬉皮德痛苦.
互联网摘选
