...a smidgeon of luck...

...a smidgen of tobacco.

一丁点烟草

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

‘Sugar? ’ ‘Just a smidgen. ’

“放糖吗？”“只放一点。”

《牛津高阶英汉双解词典》

Well, it has seemed like more than a smidgen to me.

但对我自己来说, 似乎不只是一点点.

网络文摘精选

Its stock is down 1 % this year, a smidgen better than the Dow.

该公司股票今年以来跌了1%, 比道琼斯指数跌幅略小.

网络文摘精选

I need a smidgen of fresh air.

我需要一点新鲜空气.

网络文摘精选

Whenever youa phone call smil when you pick up the phone , because someone feel it!

无论什么时候打电话,摘起话筒的时候请微笑, 对方能感觉到!

互联网摘选

SMIL ( Synchronized Multimedia Integration Language ) is a kind of XML-based network-multimedia application recommended by W 3 C.

同步多媒体合成语言 SMIL 是W3C推荐的基于XML的一种网络多媒体应用.

互联网摘选

Synchronized Multimedia Integration Language is a kind of network multimedia application language based on XML Language.

同步多媒体合成语言SMIL是基于XML的一种网络多媒体应用语言.

互联网摘选

It is realized by SMIL language.

这一部分主要是利用SMIL语言才实现的.

互联网摘选

Neverfrown, even you are, because you never know who is falling in love with your smil.

译:纵然伤心,也不要愁眉不展, 因为你不知道谁会爱上你的笑容.

互联网摘选

A SMIL presentation can be composed of audio, video , images, text, and other media types.

SMIL表达可以由音频 、 视频 、 文本和其它媒体类型组成.

互联网摘选

Whenever a phone call smil when you pick up the a use someone feel it!

无论什么时候打,摘起话筒的时候请微笑,因为对方能感觉到!

互联网摘选

Objective : To compare the content of the active ingredient resveratrol in Smilax china from different habitats.

目的: 比较不同产地菝葜中有效成分白藜芦醇的含量.

互联网摘选

Conclusion The study may provide reliable foundation for forther development and utilization of Smilax in China.

结论该研究为菝葜属植物资源的深入开发利用提供了一定的科学依据.

互联网摘选

Objective To determine the content of resveratrol from 17 species of Smilax sample in China.

目的测定17种国产菝葜属植物样品中白藜芦醇的含量.

互联网摘选

It is the time to Smilax glabra.

现在是种土茯苓的时候.

互联网摘选

Dark, distinctive red color orange Smilax.

深色 、 鲜明的红橙色叫赤土色.

互联网摘选

Smile at the people around you who cherish you, sweetly.

还有那么多爱自己的人, 淡淡地微笑一下,也是异样甜美的.

互联网摘选

It was Wu Chih-sheng. He was looking rather distraught, but managed to smile at her.

这是吴芝生, 脸色虽然很难看, 嘴角上却还带着微笑.

子夜部分

Twill cause them for smile at our late going away.

我将让所有人都因我们这次离别而幸福.

互联网摘选