The top hat if for formal occasions.

This made top news in the surrounding countryside.

这成了这带一农村的头等重要的新闻.

互联网摘选

The war in Afghanistan was also among the top news stories.

阿富汗战争也位列十大新闻之中.

互联网摘选

Top notch chefs and staff in the dining area.

在用餐区里有最棒的领班和员工.

互联网摘选

You can get a top-notch program for a few hundred dollars.

如果这样,只有我这样特别认真的人才会继续买技术分析软件.

互联网摘选

Her artistic creations are top-notch .

她的艺术创作是 一流 的.

互联网摘选

How can people distinguish between top-notch science and pseudo-science ?

他们又如何能辨伪存真,区分开精英科学与 伪科学?

互联网摘选

His singing is top-notch .

他的歌唱是 一流 的.

互联网摘选

The restaurant is top-notch , but a little out of the way.

饭店是 一流 的, 但就是有点偏僻.

互联网摘选

What customers want is top-notch service.

顾客需要的是 一流 的服务.

互联网摘选

Her sales presentation was top-notch.

她的推销术是一流的.

互联网摘选

A top-notch English resume will set you apart from the competition.

一份 一流 的履历将使你远离竞争对手.

互联网摘选

Most people agree that Rolex are top of the line.

大多数人都认为劳力士表为表中精品.

互联网摘选

Yeah. All this stuff is top of the line. You know her outfit cost $ 500.

是的. 这些东西可都是最好的. 你知道她的外套花了500美金.

互联网摘选

In fact, top-of-the-line laser solutions leave even fast Ethernet behind.

实际上, 高端的激光方案甚至把快速以太网也抛在后面.

互联网摘选

Active Sports is getting a solid reputation for having top of the line products.

ActiveSports的产品质量上乘,而且取得了很好的声誉.

词典精选例句

Don't leave the toothpaste with the top off.

牙膏用后别忘了盖上盖.

词典精选例句

Only with a long iron Bar did we prize the top off the Box.

我们用了一根长铁棒才把箱盖撬开了.

互联网摘选

The answer came off the top off his head in an instant.

他瞬时不假思索地说出答案.

互联网摘选

He took the top off the box.

他把箱盖揭掉.

词典精选例句

Top-off . Half-done, answered the mouse, they are such odd names, they make me very thoughtful.

“没了顶层!吃了一半! ”老鼠回答, “这些名字真怪! 我实在弄不明白. ”

英汉 - 翻译样例 - 文学