Can I take a message for you?

He's not in. May I take a message for him?

他不在, 我能替他捎个口信 吗 ?

口语例句

Could i take a message for you?

给您留个口信好 吗 ?

互联网摘选

May I take a message for him?

你要留言给他 吗 ?

互联网摘选

Can I take a message for John?

我给约翰捎个口信好 吗 ?

互联网摘选

Good morning, Mr Menton. Can I take a message for Mr Borham?

早上好, 曼顿先生. 我可以替您给伯兰姆先生留言 吗 ?

互联网摘选

Could you take a message for her, please?

你能不能为我给她留信口信?

互联网摘选

Please take a message for her for she is not at home.

她现在不在家,请代我给她捎个口信.

互联网摘选

I'm afraid he isn't in at the moment. May I take a message for you?

恐怕他此刻不在家呀. 我可以给您带个口信 吗 ?

英汉 - 翻译样例 - 口语

Can I take a message for Mr Borham?

我可以替您给伯兰姆先生留言 吗 ?

互联网摘选

Can I take a message for him?

那你需要我给呀口信 吗 ?

互联网摘选

Please take a message for me.

请帮我记下电话内容.

互联网摘选

When you go back, would you take a message for me?

你回去的时候, 趁便给我带个口信.

《现代汉英综合大词典》

Take a moment ( not too long ) and think about your computer. You know what-GO SIT THERE!

找几分钟上 ( 不要太长 ) 想像你的电脑. 你知道什么 - 坐在那里!

互联网摘选

It won't take a moment to ease the ladies of their jewellery.

要劫去妇女们的珠宝首饰是不费时的.

互联网摘选

Take a moment ( not too long ) and think about your computer.

找几分钟上 ( 不要太长 ) 想像你的电脑.

互联网摘选

Take a moment when that ball flies over Eddie's head and out into the street.

忽然,棒球从爱迪的尾顶飞过,落到了街下.

互联网摘选

Take a moment to think about this. Each of us a tangible, living soul.

耗费片刻想想, 我们每个人都拥有真实的 、 活生生的灵魂.

互联网摘选

I to take a moment with you all to recognize this marvellous stadium.

此时,我想与你们一起去认识这个巨大的体育场.

互联网摘选

Well, I would like to take a nap after lunch.

可是, 午餐后我想睡一下.

互联网摘选

Well, but we would like to take a nap after lunch.

那好, 但是午饭后,我们要小睡.

互联网摘选