His tactless remark killed the conversation.

It was tactless to bring up those disagreeable.

招惹这么多麻烦事不合算.

网络文摘精选

Tad . Dad, I'm going to a party. Would you do my homework for me?

爸爸, 我要去参加一个聚会. 您替我把作业做了好 吗 ?

网络文摘精选

Last week, doctors in Massachusetts announced that senator Tad Kennedy has brain cancer.

上星期, 马萨诸塞州的医生们宣布K参议员患有脑癌.

网络文摘精选

Here we arrived at end of a very scenic Tad Sae waterfalls.

在这里,我们在一个非常优美塔德世瀑布年底抵达.

网络文摘精选

Kate slowed done a tad , to a, but more reasonable pace.

卡蒂稍微放慢了速度, 但这样的速度更加谨慎.

网络文摘精选

Could you turn the sound down just a tad?

你把音量调低一点儿好吗？

《牛津高阶英汉双解词典》

The day off was a tad too late for some players.

也许大家都太累了,所以休息显得来的晚了一些.

网络文摘精选

It was a tad confusing...

这叫人有点糊涂。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

There is a tad of " flation " , in other words , but not much sign of'stag " .

换一种说法就是,通胀是 微量, 但是疲软确十分明显.

网络文摘精选

It's a tad too expensive for me.

这对我来说稍微贵了一点儿。

《牛津高阶英汉双解词典》

But this stuff strikes me as being a tad too clever.

但这样的策略让我感到有点儿太聪明了.

网络文摘精选

I need a tad of salt please.

我需要一点点的盐.

网络文摘精选

The influence of target and designation sight ( TADS ) frequency laser spot on the guidance precision was analyzed.

以正弦抖动 激光光斑 作为制导系统的跟踪目标,分析了稳瞄系统不同抖动频率的照射光斑对制导精度的影响.

互联网摘选

In the afternoon, feeling bored, Tae decided to go for a walk.

到了下午, 阿泰感到有些无聊, 他决定到外面散会儿步.

互联网摘选

A huge bubble, ST Tae-bound trend will collapse.

巨大的泡沫, 注定了ST金泰的走势将会崩溃.

互联网摘选

Tae always has the last word in the conversation.

泰尔往往在谈话中拥有最终话语权.

互联网摘选

You made Won-tae sign over his organs?

你让元泰签了器官捐赠的协议么?

电影对白

MS: are you acting up again Ha Tae-Yeong.

女警: 你又要拿乔了吗,河泰英!

互联网摘选

Affected by this, ST announced yesterday, Kim Tae-day suspension.

受此影响, ST金泰昨日发布公告, 全天停牌.

互联网摘选

MTC, TAE, TAC, also had prolonged effect on life.

MTC 、 TAE 、 TAC等亦能延长寿命.

互联网摘选