A newspaper reported yesterday that a drug trafficker died from ingesting large doses of heroin.

Probably because of the sheer height, it had not been picked.

那柿子多半是因为长在太高的枝子上, 才没让人摘下来.

汉英文学 - 散文英译

I also wondered if some of them already fallen off the trees.

一到此处,我就觉得今年的柿子明显不如前年稠密,以为是有些柿子已经落了.

互联网摘选

I stood under the persimmon tree, looking at the lone little persimmon.

我仍旧站在那棵柿子树下, 望着树梢上那个孤零零的小火柿子.

汉英文学 - 散文英译

Persimmon is small and red, and the taste is sweet.

柿子很小且呈红色, 味道则是甜的.

互联网摘选

Fruit to apple, pear and persimmon security for the bulk.

果品以苹果 、 安梨柿子为大宗.

互联网摘选

'so I can get the cast net and go after the sardines.

" 这样我可以拿了鱼网去逮沙丁鱼. ”

英汉文学 - 老人与海

" May I get the sardines?

“ 我去弄沙丁鱼来好 吗 ?

英汉文学 - 老人与海

I'll be back when I have the sardines.

我捞到了沙丁鱼就回来.

词典精选例句

" I go now for the sardines, " the boy said.

“ 我现在去捞沙丁鱼, ” 孩子说.

英汉文学 - 老人与海

We were packed like sardines all the way home on the bus.

我们回家时公共汽车一路上都拥挤不堪.

词典精选例句

But he could not find a spoon and his sardines were rotten.

可是他找不到匙形假饵,他的沙丁鱼也都腐臭了.

英汉文学 - 老人与海

" I'll get the cast net and go for sardines.

“ 我拿鱼网捞沙丁鱼去.

英汉文学 - 老人与海

I bought a tin of sardines.

我买了一罐沙丁鱼.

词典精选例句

Thomas scowled as he read the letter.

托马斯读这封信时,板着脸.

词典精选例句

He just scowled at Mammy and passed it over.

他只是对嬷嬷皱了皱眉头,就不再理会了.

飘（部分）

Another debit . Mr. Lin scowled.

林先生听得又是欠账,忍不住皱一下眉头.

汉英文学 - 林家铺子

He scowled, and slammed the door behind him.

他怒气冲冲，摔门而去。

词典精选例句

The garageman scowled but didn't stop them.

车库工人沉着脸,但并未拦阻他们.

词典精选例句

He scowled his disapproval ( at me ).

他 ( 对我 ) 皱眉表示不赞成.

词典精选例句

The teacher scowled at the noisy boy.

教师不悦地怒视那个喧闹的男孩.

词典精选例句