He didn't say that just for show.

The others were mostly for show.

其它的不过是装璜门面而已.

互联网摘选

She only has those books for show she never reads them.

她的那些书只是装门面的--她从来不看.

互联网摘选

The bright and beautiful in the mirror is for show.

镜里是给人看的光鲜丰足.

互联网摘选

Whether for real or for show, the preparations have caused outrage.

不管是真干还是在作秀, 朝鲜试设飞弹的准备工作已经激起了各界的愤慨.

互联网摘选

Do you think these experts are employed just for show?

你以为我们的精英是摆美的 吗 ?

互联网摘选

I thought it was just for show.

我想这不过是摆样子.

《现代汉英综合大词典》

SOME TIS , SUCH AS ED MOORE, A YOUNG MEDICAL DOCTOR, take a slightly more skeptical approach.

某些受害者,比如EDMOORE, 一位年轻的医生, 采取一种更怀疑态度.

互联网摘选

Miao jun , male, Medical Doctor, now worked in Tianjin Hospital spinal surgery department as attending doctor.

男, 医学博士, 现为天津市天津医院脊柱外科主治医师.

互联网摘选

Her son is training as a medical doctor.

她儿子正在学做医生.

互联网摘选

Patients should seek advice from a medical doctor if they feel uncomfortable.

患者如感到不适的话,应尽快征询医生意见.

互联网摘选

Would you please send for a doctor? My grandfather is ill.

你派人去请医生了 嘛 ?爷爷病了.

互联网摘选

He is very ill; you must send for a doctor.

他病得很厉害, 你得请个医生来.

互联网摘选

Shall I go and send for a doctor right now?

要我马上去请位医生 吗 ?

互联网摘选

You had better send for a doctor when you are sick.

你生病时,最好请医生来.

互联网摘选

You ought to send for a doctor, and quickly, too.

你得去把医生请来, 而且要快?

互联网摘选

I suggest that you ( should ) send for a doctor at once.

我建议你立即去请医生来.

互联网摘选

Whenever I caught cold, she send for a doctor.

无论何时我一感冒, 她就会派人去请医生.

互联网摘选

She is badly ill. Please send for a doctor at once.

她病的很重, 请派人叫个医生来.

互联网摘选

He is ill, you'd better send for a doctor.

他病了, 你最好派人去请一位医生.

互联网摘选

The baby has a high fever. We must send for a doctor.

小孩发高烧了, 我们得去请大夫来.

英汉 - 翻译样例 - 口语