In this sub-group, mean arterial pressure went down by 8.7 per cent.

1、

During rapid decompression, the consequences of pulmonary overinflation can cause alveolar rupture arterial embolism.

当快速减压时, 肺臓会发生过度膨胀的现象,终至肺泡破裂,使得气泡进入血液内,造成空气栓塞症的发生.

互联网摘选

2、

These patients with DPKD can also have berry aneurysms in the cerebral arteries.

DPKD患者还可发生脑动脉的小动脉瘤.

互联网摘选

3、

Objective To provide anatomical data about thoracic esophageal arteries for the intervention therapy of esophageal cancer.

张胜昌赵爽黄秀峰钟震亚[摘要]目的为临床上利用胸段食管动脉介入性食管癌提供解剖学依据.

互联网摘选

4、

Aim : To investigate the characteristic and treatment of main artery injury the limb in fishermen.

文摘:目的: 了解渔民四肢血管损伤的特点,并探讨其治疗原则.

互联网摘选

5、

Its main artery and vein were injected with red and blue inks respectively.

血管分别注射色剂,红色示动脉血,蓝色示静脉血.

互联网摘选

6、

Railroad is the main artery that traffic carries.

铁路是交通运输的大动脉.

互联网摘选

7、

Objective To study the changes of serum TNF and SA in patients with rheumatic arthritis.

目的探讨风湿性关节炎患者血清中TNF和SA含量的变化.

互联网摘选

8、

Objective: Probe into the clinical effects of bitongling capsule on acute rheumatic arthritis.

目的: 探讨痹痛灵胶囊抗风湿镇痛的临床效果.

互联网摘选

9、

Aim Evaluation on effectiveness and safer less to cure rheumatic arthritis with children.

目的评价帕夫林对儿童关节炎的疗效和安全性.

互联网摘选

10、

Escherichia coli septic arthritis is rare and usually occurs in patients with underlying systemic disorders.

大肠杆菌感染细菌性关节炎是极少见的疾病,但常见于有系统性疾病的病人.

互联网摘选

11、

The limitations of traditional diagnosis and treatment usually result in joint instability and traumatic arthritis.

传统的诊断和治疗方法由于其局限性常导致关节失稳和创伤性关节病变.

互联网摘选

12、

MSU crystals prepared by modified method could induce acute arthritis and enhance the experimental repeatability.

结论:改进方法制备的晶体提高了实验可重复性,并可成功诱导典型的大鼠急性关节炎.

互联网摘选

13、

Toilet Articles ( Attached Picture ) Pure cotton Bath-robe Clothes, underwear, Paiams and pure cotton towels etc.

洗涤用品纯棉浴衣、睡衣、内衣及毛巾系列.

互联网摘选

14、

It contains 3 suits, one camera, and some toilet articles for daily use.

包括三套衣服、一部相机和一些日常用品。

互联网摘选

15、

My spare clothing and toilet articles.

我的换洗衣服和化妆品.

互联网摘选

16、

The gift was a comb-and-brush set, along with a case for other toilet articles.

送给我的是一套梳刷用具, 另有一只装其他盥洗用品的盒子.

名作英译部分

17、

The newswoman wishes to write an article that will attract public attention to shipwreck.

这位女记者想写篇文章,以便能够引起公众对那起沉船事件的注意.

互联网摘选

18、

After the discussion they prepared to write an article to air their views.

经过讨论,他们准备写-篇文章来提出自己的看法.

互联网摘选

19、

He wishes to write an article that will attract the public attention to the matter.

为了引起公众对这一事件的注意,他想写一篇文章.

互联网摘选

20、

The young reporter wishes to write an article that will attract public attention to the matter.

这个年轻的记者想写一篇文章,以便引起公众的注意.

互联网摘选