They also give money to families that earn much more than those that now receive aid.

An already ailing economy precipitated into ruin despite foreign intervention.

尽管有外来的协助,已千疮百孔经济仍陷入崩溃状态.

互联网摘选

This allows aiming point to be always illuminated without the use of batteries.

这样可以保持瞄准点总能被照亮,而不用电池.

互联网摘选

Just radial to this aiming point is the starting point for proximal screw insertion.

近侧螺钉进入点刚好在桡骨边.

互联网摘选

You to find their own natural aiming point, but also to achieve some sort of rhythm.

你需要找到自己的自然瞄准点, 还需要达到某种节奏.

互联网摘选

That is the ultimate aim of the war criminals in suing for peace.

这是战犯求和的终极目的.

互联网摘选

To win is not the ultimate aim in a contest.

比赛的输赢不是最终目的.

互联网摘选

The ultimate aim of SRL is to make machines autonomous.

SRL的最终目的是让机器们自治.

互联网摘选

What is the ultimate aim of Taiji for you?

什麽是最终的目的,太极更适合你?

互联网摘选

We have not been created to just pass through this life without aim.

我们受造不是为了漫无目的地虚度一生.

互联网摘选

Speaking without thinking is shooting without aim.

讲话不思考犹如射击不对准目的.

互联网摘选

He wandered from room to room without aim.

他毫无目的地在不同屋子之间徘徊.

互联网摘选

To talk without think is to shoot without aim.

说话不思考射箭无目标.

互联网摘选

I walked without aim around the grounds like a lost soul.

我如游魂般漫无目的地绕操场走着.

互联网摘选

He does everything without aim.

他做事都漫无目标.

英汉 - 翻译样例 - 口语

He spent most of his life without aim.

他毫无目标地度过了大半生.

《简明英汉词典》

And more roads need not conflict with the aim of tackling global warming.

而且更多的公路并非意味着与控制全球变暖这一主题背道而驰.

互联网摘选

He set up the factory with the aim of vigorously developing national industry.

他抱着振兴民族工业的志向开办了这家工厂.

互联网摘选

He was studying the work, with the aim of making it more accessible to his students.

他正在研究作业, 目的是为了让它更加容易被他的学生所接受.

互联网摘选

With the aim of seeking the truth, this theory emphasizes objectivity and integrity in history.

该理论强调历史的客观性和完整性,有很强的求真性.

互联网摘选

He started with the aim of injuring others only to end up by ruining himself.

他本想损害别人,结果只害了自己.

互联网摘选