In Australia, it's finally cool enough to climb Ayers Rock, and the deadly box jellyfish haven't yet started to plague the Great Barrier Reef.

Ayers rock is in the west, the great barrier reef is in the northeast and Sydney is in the southeast.

艾尔斯岩在西部，大堡礁在东北部而悉尼在东南部。

互联网摘选

Lower down, at the foot of the Ayers Rock, most of the ground is cove.

往低处走，在艾尔斯山脚下，大部分地面被森林和草地覆盖。

互联网摘选

I have been dreaming to be on top of Ayers Rock for years and the dream is coming true soon.

我已梦想到澳洲的艾尔斯岩好几年，而且也即将美梦成真了。

互联网摘选

We've just returned from a holiday at Ayers rock.

我们刚刚在艾尔斯山度假归来。

provided by jukuu

Though Ayers Rock is difficult to reach, it is very famous.

尽管艾尔斯山很难到达，它却非常有名。

provided by jukuu

Ayers Rock is a large, low mountain.

艾尔斯山是一座大而低矮的山。

互联网摘选

Ayers Rock is best seen at sunset when it seems to change colour.

艾尔斯岩日落时最好看，这时它似乎会变色。

provided by jukuu

Ayers Rock is one of the most famous sights of central australia.

艾尔斯岩是中部澳大利亚最著名的景点之一。

provided by jukuu

The press baron who perfected yellow journalism and helped start the Spanish-American War.

新闻男爵黄色新闻,帮助他们完善开始美西战争.

互联网摘选

Human hepatitis B virus is the prototype for a family of viruses, referred to as hepadnaviridae. It has at least 4 subtypes, ayw, adr, ayr, and adw, among which subtype adr is the most prevailing in China.

人类乙型肝炎病毒属嗜肝DNA病毒科，至少有4种亚型：ayw、adr、ayr、和adw。

互联网摘选

This paper introduces a simple, reliable AC power supply with constant voltage and frequency. The supply consists of a DC motor-AC generator set, a automatic voltage regulator ( AYR), and a automatic frequency regulator ( AFR).

本文介绍一种简单可靠的恒压恒频交流电源装置，它由直流电动机-交流发电机组、自动电压调节器AVR及自动频率调节器AFR组成。

互联网摘选

Of these patients, 6 had mitral valve replacement ( MVR), 2 aortic valve replacement ( AYR) and 1 tricuspid valve replacement ( TVR).

6例二尖瓣置换，2例主动脉瓣置换，1例三尖瓣置换。

互联网摘选

The interaction between alizarin yellow R ( AYR) and proteins in Britton-Robinson ( B-R) buffer solution was studied with electrochemical method.

以电化学方法研究了在pH3.2的Britton Robinson（BR）缓冲溶液中茜素黄R与蛋白质的相互作用。

互联网摘选

Charges of murder and robbery in the sheriff court at ayr.

在艾尔高级法院被控犯有谋杀和抢劫罪。

provided by jukuu

Any information is to be forwarded to sergeant ayr.

任何情报均转交艾尔军士。

provided by jukuu

NHS Ayrshire and Arran reported the diagnosis of a lung tumour was delayed until after it was no longer operable, though it was present in an earlier scan.

英国埃尔郡和阿伦岛的NHS体系曾报告说，有位肺部肿瘤患者的诊断做出的太迟，以至于已无法进行手术，而在早期扫描中就已经可以看出了。

互联网摘选

Fleming was born in Lochfield, nr Darvel in Ayrshire and moved to London to study medicine.

弗莱明生于苏格兰西南部艾尔郡的洛克菲德，学生时期移居伦敦学习医学。

互联网摘选

1881 Sir Alexander Fleming, Scottish bacteriologist and discoverer of penicillin, was born in Ayrshire.

苏格兰细菌学家、青霉素发现者亚历山大·弗莱明爵士诞生于埃尔郡。

互联网摘选

Beyond the house walls is the valley of the River Gryffe and the low hills of Ayrshire.

围墙之外，是格里夫河谷（the valley of River Gryffe）和埃尔郡（Ayrshire）的低矮山丘。

互联网摘选

Compared with AZA, MMF also is an alternative for maintenance therapy of severe LN without significant difference in the prognosis or risks of amenorrhoea and herpes zoster.

由于霉酚酸酯在预后以及闭经和感染带状疱疹病毒的风险与硫唑嘌呤比较没有明显的区别，所以也可用于维持治疗。

互联网摘选