Thus he may abridge his travel with much profit.

1、

Thus he may abridge his travel, with much profit.

只要做到上述各点，他就能在短期游历中受益良多。

互联网摘选

2、

He decided to abridge his stay here after he received a letter from home.

他接到家信后决定缩短在这里的逗留时间。

互联网摘选

3、

Behold, I make an abridgment of the record of my father, upon plates which I have made with mine own hands;

看哪，我要缩短的记录我的父亲时，车牌我已取得排雷自己的手中；

互联网摘选

4、

For the Lord God of hosts shall make a consumption, and an abridgment in the midst of all the land.

因为吾主，万军的上主必在大地上执行所决定的毁灭。

互联网摘选

5、

In terms of the legitimacy of academic freedom, three sorts of abridgment or suppression of the freedom are available.

从学术自由权成立的正当性出发，有三类限制或禁止学术自由的行为是应予允许的。

互联网摘选

6、

Libraries should cooperate with all persons and groups concerned with resisting abridgment of free expression and free access to ideas.

图书馆应与相关人士及团体合作，关注被剥夺自由表达及自由近用思想之事。

互联网摘选

7、

Grasping the yardstick of abridgment of geometry content;

几何内容的删减要把握好尺度；

互联网摘选

8、

An abridgment of the book has been published for young readers.

他们为年轻读者出版了这本书的节本。

互联网摘选

9、

I gave him an abridgment of this whole history, I gave him a picture of my conduct for fifty years in miniature.

我把我全部的历史简略地告诉了他，我让他看到了我五十年来生活的缩影。

互联网摘选

10、

This abridgment provides a concise presentation of this masterpiece of Buddhist literature.

这个删节本提供了简明介绍佛教文学的杰作。

互联网摘选

11、

In addition, it discussed essence information's marking, token adding, length, abridgment, etc.

对精粹信息的标引、加权、长度、删节等进行了讨论。

互联网摘选

12、

If the unions were to abrogate their traditional role.

要是各工会不再扮演其传统角色。

provided by jukuu

13、

Review with comment on 20 century the international community death penalty abrogates to exercise

20世纪各国死刑废除运动的回顾及评述

互联网摘选

14、

Should Chinese death penalty reserve continuously to abrogates still?

中国的死刑该继续保留还是废除？

互联网摘选

15、

The classical strategy for antisense therapy is to abrogate abnormal gene expression.

反义治疗的经典策略是阻断异常基因的表达；

互联网摘选

16、

Kidney transplantation may abrogate some of this increased mortality risk.

行肾脏移植可能会降低这些患者的死亡率。

互联网摘选

17、

Oh, by the way, the United States is abrogating the NAFTA treaty-starting now.

噢，同时，从现在开始，美国也要取消太平洋自由贸易区谈判。

互联网摘选

18、

Some are angry because they think they have a claim to be at the table, many more because they resent a self-appointed group abrogating to themselves global economic policy.

一些人愤怒，是因为他们认为自己有权坐在G20的会议桌前；更多人愤怒，是因为他们不满一个自封的集团随意废除全球经济政策。

互联网摘选

19、

Discussion on Lincoln thought of abrogating the slave system

论林肯废奴思想和奴隶制的废除

互联网摘选

20、

Abrogation of equivalent and rules of equal for amount of substance

当量的废除与等物质的量规则及应用

互联网摘选