Six male Wistar-Kyoto rats were selected as normal control group ( WKY group).

1、

To style a cell, create a new HSSFCellStyle for the workbook, or use an existing HSSFCellStyle.

要指定单元格的样式，应该为工作簿创建一个新的HSSFCellStyle，或者使用现有的HSSFCellStyle。

互联网摘选

2、

Inserts a new dialog in the workbook

在工作簿中插入新的对话框编辑表

互联网摘选

3、

In the file name box, type a new name for the workbook, and then click save.

在“文件名”框中，键入一个新的工作簿名称，再单击“保存”。

provided by jukuu

4、

"Opens a new EXCEL workbook where you can enter your organization chart data."

“打开一个新的excel工作簿，您可以在其中输入组织结构图数据。”

provided by jukuu

5、

Tip of the Day: If you save a workbook as a template, you can create a new workbook containing the same formatting and styles simply by opening the template.

日积月累：如果将工作簿保存为模板文件，可通过打开该模板文件创建与其格式相同的新文档。

互联网摘选

6、

Next is controls WorkBook, Sheet, including establishes new WorkBook, Sheet, WorkBook, Sheet work and so on opens, the preservation, closes.

其次是控制WorkBook、Sheet，包括建立新的WorkBook、Sheet，打开、保存、关闭WorkBook、Sheet等工作。

互联网摘选

7、

Cleaning women in big cities usually get paid by the hour.

大城市的清洁女工通常按小时付给报酬。

互联网摘选

8、

Cleaning women in big cities get paid by the day.

大城市里的女仆工资按日计。

互联网摘选

9、

LaKasha even dyed her hair black before they flew to Shanghai, so that Bella would not be too shocked at her appearance ( in China nearly everyone's hair is jet black, including septuagenarians).

拉卡莎甚至在他们飞往上海前把头发染成黑色，这样贝拉就不会对她的样子太过惊奇，在中国几乎每个人的头发都是乌黑的，甚至包括七旬老人。

互联网摘选

10、

New pensioners, it seems, are far more willing to enjoy life and less likely to worry about the inheritance they will leave than are septuagenarians and octogenarians.

比起七八十岁的老人，年轻点的需要补助的人更愿意享受生活，不愿过度担心他们留下的遗产。

互联网摘选

11、

NEW YORK ( Reuters Health)-The findings from a study of septuagenarians suggest that age per se should not prevent a patient from having a liver transplant.

纽约（路透社健康频道）一项研究表明年龄不应该成为肝移植的障碍。

互联网摘选

12、

They emerged after a week as apparently rejuvenated as Langer's septuagenarians in New Hampshire, showing marked improvement on the test measures.

一周后，他们重新露面，一个个都显得青春焕发，就像当年兰格实验中那些年逾七旬的老人一样。他们的检测指标也出现明显改善。

互联网摘选

13、

The current version is 1.5.0.1.

当前版本是1.5.0.1。

互联网摘选

14、

Sameness or dull repetition in sound, style, manner, or color.

单调声音、文体、风格和色彩的同样性或单调的重复。

provided by jukuu

15、

Make a monotonous low dull sound.

做出单调的低沉的声音。

互联网摘选

16、

The conversation was rather flat. make a monotonous low dull sound.

这次谈话十分单调。做出单调的低沉的声音。

互联网摘选

17、

Bump means hitting something by accident and with a dull sound

bump的意思是偶然地碰撞某物并发出低沉的声音

互联网摘选

18、

The explosion had a dull, metallic sound.

这次爆炸发出低沉的金属似的声音。

provided by jukuu

19、

It was a low, dull, quick sound like a watch makes when inside a piece of cotton.

这是匆匆传来的模模糊糊一阵低沉声音——简直象蒙着棉花的表声。

互联网摘选

20、

The endless rain seemed to dull all sound.

连绵不断的阴雨似乎使所有的声音都变得沉闷起来。

《牛津高阶英汉双解词典》