kom

Central to this system is the notion of kompromat, or compromising material.

这个体系的核心是Kompromat, 或者说是污点材料.

网络文摘精选

The choledochus was shown cystic dilatation in 7 of them ( 6 with type Ia and 1 with type Ib according to Komi classification).

7例胆总管呈囊状扩张（6例KomiⅠa型、1例KomiⅠb型）；

互联网摘选

Kokomen Is a South Korean instant ramyun. It has a great jalapeno chicken kind of flavor.

Kokomen是一种韩国泡面，它有着一种强烈的墨西哥胡椒鸡肉味道。

互联网摘选

World War I memorial and rubble of the German kommandantur.

第一次世界大战纪念碑和德国kommandantur瓦砾.

网络文摘精选

According to Komi's categorization, 29 cases were classified into type ⅰ ( bile duct drained into pancreatic duct), 31 type ⅱ( pancreatic duct drained into bile duct) and 2 type ⅲ( complicated APBD with patent accessory pancreatic duct).

APBD按Komi分类，Ⅰ型（胆管汇入胰管）29例、Ⅱ型（胰管汇入胆管）31例及Ⅲ型（伴有副胰管的复杂型）2例。

互联网摘选

But remarkably, Komol can only utter a handful of words in broken English, can't string a sentence together and relies on Google Translate for written communication.

不过值得一提的是，Komol只会说一点不标准的英文单词，连一个句子也串不起来，并且需要依靠谷歌翻译来做笔头沟通。

互联网摘选

The following five macros are the basis for DKOM with doubly-linked lists.

下面五个宏是带有双向链表的DKOM的基础.

互联网摘选

I will not let him out of my sight, Herr Kommandant.

我不会让他离开我的视线的, Kommandant大人.

互联网摘选

Crikey, sir. You look more Teutonic than the Kommandant himself.

哎呀, 长官, 你比Kommandant看起来更像日尔曼人.

互联网摘选

Thank you Herr Kommandant , I will take over from here.

谢谢你Kommandant, 我从这边接手.

互联网摘选

My apologies, Herr Kommandant. It must have been one of the prisoners.

很抱歉, Kommandant大人, 我想一定是哪个囚犯.

互联网摘选

Deswegen ziehe ich einfache Kom & ouml ; dien, Sciene Fiction und andere leichte Kost vor.

所以我还是最喜欢搞笑片 、 科幻片这类轻松的题材.

互联网摘选

Hal Singer of Navigant Economics, a consulting firm, notes that although T-Mobile's prices are low, it has been losing subscribers rapidly, which suggests that it is hardly an effective check on AT& T. That may explain why Deutsche Telekom is so keen to say auf Wiedersehen to its American wireless business.

咨询公司Navigant Economics的Hal Singer注意到，尽管T-Mobile的服务价格低廉，订户却一直迅速流失，表明对AT&T的攻势难以阻遏。这可以解释，Deutsche Telekom何以如此热衷向其美国无线通讯业务道“再见”。

互联网摘选