1、

Russia's leaders said they were defending two breakaway territories , Abkhazia and South Ossetia, from Georgia's aggression.

俄罗斯领导人说他们是在保卫两块飞地——阿布哈兹与南奥赛梯 —— 免遭格鲁吉亚入侵.

网络文摘精选

2、

The fighting spread to Abkhazia, Georgia's other breakaway region, and Georgian officials said Russian planes bombed a military airfield outside the Georgian capital.

战斗已经扩大到格鲁吉亚另一个要求独立的地区阿布哈兹。格鲁吉亚官员说,俄罗斯战机轰炸了格鲁吉亚首都郊外的一处军用机场。

互联网摘选

3、

It hopes the West will forget ethnic cleansing in Abkhazia drove out more than three-quarters of the local population ethnic Georgians, Greeks, Jews and others leaving the minority Abkhaz in control.

它希望西方会忘记其在阿布哈兹实施的种族清洗,这场清洗驱逐了逾四分之三的当地人格鲁吉亚人、希腊人、犹太人和其他人种只留下控制之中、占少数的阿布哈兹人。

互联网摘选

4、

In principle, sub-national states should sometimes be able to secede, but South Ossetia and Abkhazia clearly do not qualify.

原则上说,自治共和国有时候可以独立,但南奥塞梯和阿布哈兹明显没有这个资格。

互联网摘选

5、

Several drunk policemen beat to death a man from Abkhazia.

几名喝醉了的警察打死一名来自阿布哈兹男子.

互联网摘选

6、

Abkhazia and South Ossetia are Georgia's autonomous republic and prefecture.

阿布哈兹和南奥塞梯分别为格鲁吉亚的自治共和国和自治州.

互联网摘选

7、

He also backs the independence of the breakaway Georgian regions of Abkhazia and South Ossetia.

他也是格鲁吉亚独立地区阿布哈兹和南奥塞梯的后盾.

网络文摘精选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈