1、

The power of natural beauty is all about China.

自然美的力量这个主题是关于中国的。

互联网摘选

2、

In China, the Mid-Autumn Festival is always in the "Fifteenth of the Eighth Moon" every year, and all the family members meet together to have a formal meal.

在中国,中秋节是每年农历第八个月的第十五天,家人们聚在一起吃团圆饭。

互联网摘选

3、

Dynasties, conquerors, great warriors, philosophers and many more famous individuals have all come from China.

朝代 、 征服者 、 伟大的勇士 、 哲学家和许多知名人士都出自中国.

互联网摘选

4、

The past year has seen new progress of China-EU all-dimensional partnership.

过去的一年,中欧 全面 伙伴关系取得了新的发展.

互联网摘选

5、

By providing concessional loans, China is supporting infrastructure projects across Africa. The Bui hydro station in Ghana, cement plant in Zimbabwe, housing project in Equatorial Guinea, telecom network in Tanzania are examples of projects under construction. All this will surely promote economic prosperity and improve livelihood in Africa.

中方通过提供优惠性质的贷款,支持非洲国家的基础设施建设,加纳布维水电站、津巴布韦水泥厂、赤道几内亚居民住宅、坦桑尼亚国家电信骨干网等一大批项目正在建设中,这必将促进非洲各国发展经济、改善民生。

互联网摘选

6、

China has been a net exporter of all steel products for the past two months, according to a report by Macquarie equities.

据麦格理证券(macquarie equities)的一份报告,最近两个月来,中国是所有钢铁产品的净出口国。

互联网摘选

7、

AAAA China's human resource department provides services to all employees of the company.

AAAA中国的人力资源部门是为公司所有员工提供服务的一个部门。

互联网摘选

8、

Around a quarter of Chinese women have experienced domestic abuse, according to the All China Women's Federation ( ACWF), a state-controlled NGO, but experts say the real figure is probably much higher.

根据政府控制的非政府组织中华全国妇女联合会(全国妇联)(All China Women's Federation(ACWF))统计,大约四分之一的中国妇女有过遭受家暴的经历;但专家认为实际数字可能远高于此。

互联网摘选

9、

The All-China Women's Federation ( ACWF) report on the conditions of children left behind by parents working away from home paints a grim picture that we cannot afford to understate.

全国妇女联合会关于留守儿童(父母在外务工,儿童留守家中)状况的报告为我们描绘了一幅不可等闲视之的惨淡图景。

互联网摘选

10、

Leaders from the All-China Women's Federation held parties with female army pilots.

领导人从全中国妇女联合会举行的缔约方与女性军队飞行员.

互联网摘选

11、

She also a member of the 10 th Executive Committee of the All-China Women's Federation.

高女士同时亦为全国妇女联合会第十届执行委员会委员.

互联网摘选

12、

Visit Legal Aid Centre of All-China Women's Federation and The Maple Women's Psychological Counselling Centre.

拜访妇女法律援助热线及拜访北京红枫妇女心理谘询热线.

互联网摘选

14、

Nearly all China's domestic foundries are struggling to stay profitable.

几乎所有中国大陆的芯片制造商都难以保持盈利能力。

互联网摘选

15、

In Dec.2000, We got the certification for authorized distributor of Wickmann Group. ( Germany) for All China.

二零零零年底获得德国威文电器中国区域代理商资格;

互联网摘选

16、

All China National Industry and Commerce Association

中华全国工商业联合会

互联网摘选

17、

The historical period between the Three-Kingdoms and Tang Dynasty saw a great mergence of the various nationalities in all China, and the exchanges of economy, science and technology, and culture at home and abroad were prosperous.

魏唐时期是我国历史上各民族大融合的时期,国内外的经济、科技、文化交流十分兴旺,这明显地促进了我国丝绸科技的发展。

互联网摘选

18、

At last the author drew the following conclusions: to maintain stability, to develop economy and to keep unification are all China's national fundamental interests, but they are not parallel.

通过以上分析,本文得出以下结论:保持国内稳定、发展经济和维护领土的完整都是中国的国家根本利益,但这三者并不是并行不悖的。

互联网摘选

20、

However, the workers demanded to be paid more under both scenarios and organised their own industrial action, after they complained that the official All China Federation of Trade Unions had failed to protect their interests.

然而工人们要求提高薪酬和离职补偿,并组织起了自己的劳工行动,此前他们曾抱怨中华全国总工会(All China Federation of Trade Unions)不能保护自己的权益。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈