1、

Rocked by the recent earthquake, China is now scrounging for all available sources of diesel to power thousands of generators that have taken the place of downed power plants.

最近中国四川发生的强烈地震导致当地发电厂发生严重破坏,中国也被迫千方百计地筹措柴油供数千台发电机使用。

互联网摘选

2、

Not all of China's dairy players are doing so well.

并不是所有中国乳业公司都有上佳表现.

互联网摘选

3、

China completed a clean sweep of all five titles at the table tennis championships.

中国队以压倒性的优势取得了所有五项乒乓球冠军赛的头衔.

互联网摘选

4、

Sure, we are chains. You can use our card all over China.

可以的, 我们是连锁店. 你可以在全国内使用这张卡.

互联网摘选

5、

You bet. All the disputes will be governed by the Contract Law of China.

有的, 所有的合同纠纷都依据中国合同法来解决.

互联网摘选

6、

First of all, through the summary of the production of "T-shirt" in China, it defines and combs the concept of "T-shirt" belonging to the paradigm of this paper and identifies the cultural meaning of objects.

首先,通过对文化衫在我国的产生进行总结,为属于本文范式的文化衫概念做出定义;梳理文化衫文化的概念,确定研究对象的文化含义。

互联网摘选

7、

All these laid a solid base for his son Qi to inherit the throne and set up the first slavery society in China.

这些均为大禹涂山之子启冲破天命(益)的禅让制而世袭王位,建立我国第一个奴隶制社会拉开了序幕。

互联网摘选

8、

It is happening all around us, we always hear similar stories from e-shop owners in China.

它发生在许许多多网络店主身边,我们也经常在网上看到这样的故事。

互联网摘选

9、

General Motors Co., Toyota Motor Corp. and Nissan Motor Co. have all seen their China market share shrink so far this year.

今年截至目前,通用汽车公司(General Motors Co.)、丰田汽车公司(Toyota Motor Co.)和日产汽车(Nissan Motor Co.)在中国市场的占有率均有所下滑。

互联网摘选

10、

The central government further relaxed the policy last month, allowing all couples in China to have two children.

上个月,政府放宽政策,允许非独生子女家庭也可以生二胎。

互联网摘选

11、

China further relaxed the family planning policy in January 2016, allowing all couples to have a second child.

在2016年1月,中国进一步放宽了计划生育政策,允许所有夫妇可以生育二胎。

互联网摘选

12、

With international direct investment has remarkable development in the world economy, China has became the one that attracts the most foreign investment of all the developing countries.

随着国际直接投资在世界经济中的地位进一步提升,我国已经连续多年成为吸引外资最多的发展中国家。

互联网摘选

13、

All these show that regional market of cement industry in China is taking shape.

这一切都表明,我国水泥区域性市场正在逐步形成.

互联网摘选

14、

China should not be regarded as a single market but a series of many different and unique regions – all with huge potential to UK business, says Mr Dru Drury.

刚毅说,中国不应被视为单一市场,而应被视为众多不同而又独特的地区&所有这些地区对英国企业来说都具有巨大的潜力。

互联网摘选

15、

Coordinate all ERP system maintenance between China and Group Data Center.

协助中国与集团数据中心间ERP系统的维护工作.

互联网摘选

16、

The method of straight baselines composed of all the straight lines joining the adjacent base points shall be employed in drawing the baselines of the territorial sea of the People's Republic of China.

二次曲面的共轭直线中华人民共和国领海基线采用直线基线法划定,由各相邻基点之间的直线连线组成。

互联网摘选

17、

A new set of draft laws rolled out in China's top-tier cities would require all drivers for car-hailing services to have a residency permit-known as a hukou-in the city where they drive.

中国一线城市出台的一套新的法律草案将要求网约车服务的所有驾驶员拥有本地户口。

互联网摘选

18、

All banking charges outside DongGuan China are for beneficiary's account.

中国东莞以外的一切银行费用由受益人负担.

互联网摘选

19、

Despite some questions of quality, on technical criteria China CNR beat all the competition.

尽管质量上存在一些问题,但在技术标准上,中国北车击败了所有的对手。

互联网摘选

20、
  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈