1、

Meanwhile, internet operators such as Alibaba and JD.com are facilitating the delivery of fresh products from New Zealand milk to American cherries.

与此同时,从新西兰牛奶到美国樱桃,阿里巴巴(Alibaba)和京东(JD.com)等互联网运营商也在推出新鲜农产品递送服务。

互联网摘选

2、

Baidu competes with Alibaba, Tencent and other Chinese companies to create or buy movies and television shows-both foreign and domestic, with iQiyi showing a range of programs from Chinese costume dramas to American shows like "Homeland"-that Chinese viewers stream through their smartphones, tablets and computers.

百度与阿里巴巴、腾讯及其他中国公司开展竞争,制作或购买国内外电影及电视节目,供中国观众通过智能手机、平板电脑及电脑观看。爱奇艺拥有很多节目,从中国古装剧到《国土安全》(Homeland)等美剧。

互联网摘选

3、

Marxism education in American universities has gone through a long and difficult process.

美国大学中的马克思主义教育,有个漫长、曲折的发展历程。

互联网摘选

4、

Mexican-born Carmen Carrera is married to an American of Italian descent, Emil Abate.

出生于墨西哥的卡门·卡罗拉嫁给了一个名叫爱米尔·阿贝托的意大利裔美国人。

互联网摘选

5、

What do American audiences think of the BBC One series "Sherlock"?

提起BBC的电视剧《神探夏洛克》,美国观众会想到什么?

互联网摘选

6、

Perhaps we can learn something from the successful development of American sports industry.

美国体育产业的成功或许有我们可以借鉴的经验。

互联网摘选

7、

Then the American government helpfully imposed Regulation Q and the Interest Equalisation Tax, two measures that encouraged investors to hold a lot of their dollars offshore.

然后美国政府有帮助地强制执行了Q条例和利息平衡税,两项鼓励投资者把大量的美元投放到美国外的离岸市场的措施。

互联网摘选

8、

Other recent first ladies also showcased American clothing ( Paula Span).

其他几位近期的第一夫人也展示了美国服装(波拉斯班)。

互联网摘选

9、

As Mayo can attest, American First Ladies' wardrobes have always been an obsession.

诚如梅奥所言,美国第一夫人的服装一直是人们关注的焦点。

互联网摘选

10、

Sampan continues to bridge the Asian American community organizations and individuals in the Greater Boston area.

舢板会继续做连接大波士顿地区的亚裔和其他居民的桥梁.

期刊摘选

11、

Argentina's Olimpia defeated Brazil's Corinthians 101-100 in South American Basketball Championships 0 n Tuesday.

星期二,在南美篮球锦标赛中,阿根廷的奥林匹亚队以101:100击败了巴西科林第安斯队.

互联网摘选

12、

American Ministry of National Defense made two times of amendment in 2001 and 2003 respectively.

而21世纪以来,美国国防部就先后于2001年和2003年对采办文件进行了两次重大修改,这其中有着深刻的原因,而仔细研究这两次重大修改,我们也能得到很多启发。

互联网摘选

13、

But critics like American Nobel economics laureate Paul Krugman say that is not enough.

但是批评人士认为,这是不够的。美国的诺贝尔经济学奖得主保罗·克鲁格曼就是其中之一。

互联网摘选

14、

Diseases prevention and treatment of cultured American eel, Anguilla rostrata

养殖美洲鳗鲡的主要疾病与防治

互联网摘选

15、

In the early 20th century, magazines of American press as the main power exposed the scandals, condemned corruption, called for justice and conscience which set off a wave known as "Muckraking Movement".

20世纪初期的美国新闻界,以杂志为主体掀起了一股揭露丑闻、谴责腐败、呼唤正义与良心的风潮,史称黑幕揭发运动。

互联网摘选

16、

American and European politicians still preach the virtues of freedom and democracy, but the sermons are delivered sotto voce.

美国和欧洲的政客们仍在宣扬自由和民主的优点,但说教的声音已低了许多。

互联网摘选

17、

and bossa nova, a slower samba infused with French impressionism and American jazz.

而波萨诺瓦是慢节奏的桑巴,融合了法国印象主义与美国爵士风格。

互联网摘选

18、

Some commentators-many of them American, such as the economist Paul Krugman-condemn Europe's fiscal consolidation strategies indiscriminately.

一些评论人士——其中很多是美国人,例如经济学家保罗?克鲁格曼(Paul Krugman)——不分青红皂白地抨击欧洲的财政整固战略。

互联网摘选

19、

Meanwhile, they are also outcome of "New School Movement" occurred contemporarily both in European and American countries from world war One to 1920s and 1930s.

同时也是第一次世界大战前后到本世纪二三十年代欧美各国同时出现的新学校运动的产物。

互联网摘选

20、

In debates with Anglo-American capitalists, wily bons vivants have tended to cite the idea of "quality of life" to excuse slower economic growth.

在与英裔美籍资本家的辩论中,狡猾的富人们倾向于引用“生活质量”的概念去为经济增长变缓开脱。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈