Share prices snapped back when the good news reached possible buyers.
那些潜在的买进者得到好消息后,股票的价格很快就回升了.
互联网摘选
Skittish investors are keen buyers of Germany government paper, too, driving bond yields down.
忧心忡忡的投资者热衷于购买德国政府债券, 也驱使债券收益率下降.
网络文摘精选
Skittish investors are keen buyers of Germany's government paper, too, driving bond yields down.
躁动不安的投资者对德国公债的的狂热也促使了公债收益率的下滑.
网络文摘精选
Financial subsidies to buyers, like helping the poor is to shore up prices.
以财政补贴给购房者, 好像是帮穷人,其实是在托房价.
互联网摘选
我们提供对因为卖方 、 融资方 、 运输方 、 中介 、 分销商和买方之间产生的诉讼或者 非 诉讼的法律事务.
互联网摘选
The company is prepared trade off its up-market image against a stronger appeal to teenage buyers.
该公司准备把它的高档市场形象转换为更能吸引青少年的形象.
互联网摘选
Yes, at the moment there is a tug of war between house buyers and property developers.
的确, 目前购房者与房地产开发商之间正在进行一场“拔河”比赛.
网络文摘精选
包括荷兰零售集团在内的众多长期投资者也加入了TCI的阵营.
互联网摘选
在恐慌性抛售过程中, 买家会在局外旁观,直到市场价格降到极其不合理的低位为止.
互联网摘选
Traditionally, buyers and investors set the rules and wait to be courted by commercial suitors.
传统上, 买方和投资方指定原则,等待商业追求者来追求.
互联网摘选
所以疲软的市场往往会导致未来交易市场的冷淡,这对卖家和买家都不利.
网络文摘精选
To be specific, we'll trace the buyers and file a new lawsuit against them.
明确地说, 我们会追踪买者并对其发起新的申诉.
互联网摘选
