Television replays suggested that the Chelsea man was over-modest and he later claimed ownership.
但是电视回放告诉我们,切尔西球员过谦了,他才是那个进球的创造者.
互联网摘选
上切尔西与利物浦两次于 半决赛 交手, 两次都由于的决定使切尔西深受其苦.
互联网摘选
Mourinho has a long-standing complaint that his Chelsea team raw deal when the fixtures come out.
穆里尼奥曾一直抱怨足总制定出来的赛程表对切尔西不利.
互联网摘选
It was thanks to the work of all the physicians, physiotherapists and other people at Chelsea.
在这里我要感谢所有的在切尔西的医生, 理疗师和帮助过我的人.
互联网摘选
In addition Ramos had to deal with the row over Daniel Alves's proposed transfer to Chelsea.
而且拉莫斯还得应付切尔西对丹尼尔.埃尔维斯的觊觎.
互联网摘选
The change paid dividends within five minutes as Chelsea went on the rampage.
变化在五分钟后取得回报,接着切尔西开始疯狂.
网络文摘精选
0客场战胜谢菲尔德联队之后,穆帅关切的提到我们的前锋!
互联网摘选
切尔西逃过了一个明显的点球,并在补时阶段见证了替补博扬高出门梁的头球.
网络文摘精选
77分–切尔西换人: 赖特.菲利普斯入替罗本. 小赖特在主场球迷混杂的欢迎下,重返他的老地方.
互联网摘选
Chelsea's to ship goals may prompt Jose Mourinho to splash out this January.
切尔西太容易丢球的问题使得穆里尼奥要在一月份买进球员了.
互联网摘选
Chelsea winger Arjen Robben could still move to Bayern Munich, according to his father.
据其父亲表示,切尔西边锋阿扬罗本的仍将有可能转会拜仁慕尼黑.
网络文摘精选
我们的一个后卫难以应付他们的进攻,而贝尼特斯选择的这个隐患是威廉-加拉.
网络文摘精选
Chelsea winger Arjen Robben can the world's greatest player, insists Holland coach Marco van Basten.
荷兰国家队主帅范·巴斯滕表示,切尔西翼锋罗本将成为世界最佳球员.
网络文摘精选
Real Betis winger Israel Bascon has spent the last week on trial at Chelsea.
皇家贝蒂斯边锋伊斯里尔·贝斯肯花了一整个上周时间都在切尔西试训.
网络文摘精选
Real could also find themselves in a battle with Chelsea for Lyon winger Florent Malouda.
目前皇马也在与切尔西进行着争夺马卢达的战役.
网络文摘精选
Jose Mourinho admitted his Chelsea side did not deserve to beat Wigan on Saturday.
切尔西教练穆里尼奥认为切尔西不配赢得星期六这场比赛.
互联网摘选
Chelsea are ready to launch a mega offer for Sevilla wing-back Daniel Alves.
切尔西目前正在准备再次提高报价来购买塞维利亚后卫阿尔维斯.
互联网摘选
Chelsea will be too strong, though, and are likely to pick holes in an unconvincing defence.
切尔西依然强盛, 但是他们的稳固的后防可能出现问题.
网络文摘精选
