1、

China introduced its so-called one-child policy in the late 1970s.

中国在20世纪70年代末推出了计划生育政策。

互联网

2、

On Some Basic Ideological Issues in Adjusting China's Fertility Policy

关于调整中国生育政策需要解决的几个基本认识问题

互联网

3、

Family planning policy have brought into effect in China about 30 years, a lot of families which practice family planning have made a great contribution to reduce population, save social alimony and improve GDP per person.

计划生育政策实施30多年来,广大计划生育家庭为国家降低人口数量、节约社会抚养费用、提高人均GDP等做出了巨大的贡献。

互联网

4、

Peppa's promising performance in China, coupled with the Year of the Pig in 2019, as part of the Chinese Zodiac, has created a market opportunity for eOne.

小猪佩奇在中国充满前景的表现加之2019年是中国生肖中的猪年,为eOne创造了市场机会。

互联网

6、

Chinese Ambassador Cui Tiankai addressed the annual New Year Gala of the China General Chamber of Commerce-USA.

中国驻美国大使崔天凯在美国中国总商会新年晚宴上发表了讲话。

互联网

7、

Cui Tiankai says he hopes that the U.S. can use its patience to properly and objectively learn about its ties with China.

崔天凯表示,希望美国能用耐心正确、客观地认识与中国的关系。

互联网

8、

" As we say in China, spiritual things can be turned into material ones," said Cui Tiankai, vice minister of foreign affairs, describing the value of improved relations.

“正如我们在中国说的,精神上的东西可以转变成物质上的东西,”外交部副部长崔天凯在描述两国关系进步的价值时说道。

互联网

9、

Foreign Affairs Assistant Minister Cui Tiankai termed it a memorable day in Pak-China multi-dimensional relations, saying a consulate will serve as a bridge to link the two communities.

外交部事务助理崔天凯将新领事馆的设立称之为中巴多维关系中的一个纪念性的日子,并称之为一座服务于双边的桥梁。

互联网

10、

Chinese Ambassador to the U.S. Cui Tiankai says it is more important than ever for the U.S. and China to strengthen sub-national ties, reiterating that cooperation is the only right option for the two countries.

中国驻美国大使崔天凯表示,现阶段中美双方加强地区级合作尤为重要,他同时重申,合作才是两国唯一的正确选择。

互联网

11、

Cui Tiankai said that in today's world where there are growing uncertainties and pressing need for economic restructuring, China and the United States should work together and make all the right choices and show the way forward to the world.

崔天凯表示,当今世界不确定性增多,经济重建需求剧增,中国与美国应该共同协作,做出正确决断,为全世界做出表率。

互联网

12、

Chinese Vice Foreign Minister Cui Tiankai says Japan's attempt to deny China's sovereignty over the Diaoyu Islands by ignoring historical fact is a one-sided wish, urging Tokyo to start serious talks with Beijing.

中国外交部副部长崔天凯说,日本企图无视历史事实,否认中国对钓鱼岛的主权是一厢情愿的想法,他呼吁东京方面与北京进行谈判。

互联网

13、

As to what role the United States can play in helping resolve the China-Japan dispute, Cui Tiankai said that "the most helpful thing the U.S. could do is to remain truly neutral, to take no side."

在谈及美国在缓解中日争端方面发挥的作用时,崔天凯表示,“美国能做的最有帮助的事情就是真正做到保持中立,不持立场。”

互联网

14、

Chinese ambassador to the United States Cui Tiankai says China-U.S. relations are at "a very critical moment." Cui also says the choices the two countries make today will not only shape their bilateral relations, but also the future of the world.

中国驻美国大使崔天凯表示,当前中美关系处于非常关键的时刻。崔天凯还表示,中美两国今天作出的抉择,不仅将决定两国关系,也将塑造世界的未来。

互联网

15、

Microbio-fertilizers are being researched and popularized in many countries, and more and more attention is paid in China.

微生物肥料的开发在我国受到重视,许多国家正致力微生物肥料的研究推广。

互联网

16、

Suggestion for standards and countermeasures of microbio-pesticide industrialization in China

我国微生物农药产业化标准及产业化对策建议

互联网

17、

Geoid undulations and gravity anomalies from t/ p and ERS-1 altimeter data in the China Sea and vicinity

利用卫星测高数据推求中国近海及邻域大地水准面起伏和重力异常研究

互联网

18、

Huanjiang pterosaur fossils, ancient animals of China scholars, in particular pterosaur Studies is a major event.

环江翼龙化石的发现,是中国古动物学界,特别是翼龙研究学的一件大事。

互联网

19、

A China-developed Wing Loong-2H unmanned aerial vehicle ( UAV) took a 4.5-hour flight to Mihe township in Gongyi city, one of the most seriously ravaged of Emergency Management said.

应急管理部表示,我国自主研发的翼龙-2H无人机飞行4.5小时抵达河南省巩义市米河镇。该镇是河南省受灾最严重的一个地区。

互联网

20、

Discovery of a new pterosaur from western liaoning, china

辽宁西部翼龙类化石的首次发现

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈