1、

Alibaba, which accounts for a combined market share of 80 percent in China's business-to-customer and customer-to-customer market, said earlier this year that more than 200 overseas merchants from more than 20 countries have confirmed participation in its Double 11 event.

占中国的B2C(公司对消费者)和C2C(消费者对消费者)市场总份额的80%的阿里巴巴今年年初表示,超过20个国家的200多家海外商家已确定参加今年的双十一狂欢节。

互联网

2、

China's economy may be slowing but shoppers were out in droves for Singles Day, racking up$ 5bn of sales in the first 90 minutes on Alibaba, roughly double last year's haul in the same period.

中国经济或许正在放缓,但在双十一“光棍节”这天,大批购物者却集体出手,开场90分钟就使阿里巴巴(Alibaba)平台上的交易额达到50亿美元,几乎是去年同期的两倍。

互联网

3、

Comparative Research of Population Control of China and India

中国与印度人口控制比较研究

互联网

4、

But China and India contain 37 per cent.

但中国和印度人口占全球的37%。

互联网

5、

The water table is falling fast in densely populated and poor regions of China, Mexico and India.

在中国、墨西哥和印度人口稠密的贫穷地区,地下水位在急速下降。

互联网

6、

In a world in which China and India will each have a population three times that of the EU, anything else is completely out of date.

在一个中国和印度人口都是欧盟三倍的世界里,任何其它战略都已经过时。

互联网

7、

The herding husbandry peoples in the northern Shanxi and Shaanxi provinces and the macro human geographical structure of northern China during the Pre-Qin times; The U. S. first Polaris submarine, George Washington, was launched at Groton in Connecticut.

先秦时期晋陕北部的戎狄与古代北方的三元人文地理结构美国第一艘北极星潜水艇“乔治·盛顿号”在康涅狄格州格罗顿下水。

互联网

8、

Pinduoduo is a popular, fast-growing e-commerce platform for low-price products in China.

拼多多是中国备受欢迎且正在快速发展的电商平台,主要销售低价商品。

互联网

9、

China has made capping price rises the priority of macroeconomic regulation and introduced a host of targeted policies.

中国已经限制价格上涨的优先权的宏观调控政策,一大堆有针对性政策了。

互联网

10、

There were plenty of critics Monday who said Cook's letter and the changes he made in Apple's repair policies in China were a big mistake.

但是,许多批评人士指出,库克的道歉信和对苹果在华维修政策的调整是严重的错误。

互联网

11、

This was after China's Ministry of Industry and Information Technology ( MIIT) Sunday ordered the two companies to publicly apologize within five working days.

该道歉信是在星期天中国工业与信息化部要求双方在五个工作日内对外正式道歉之后发布的。

互联网

12、

But in an article in The Daily Telegraph in August, Harvey Humphrey was quoted as saying: I would not blame this on China.

不过,《每日电讯报》(the Daily Telegraph)在8月的一篇文章中援引哈维·汉弗莱的话说:我不会怪罪中国。

互联网

13、

Some observers say that it seems that Russia right now is supporting China in the most strategic and important international affairs.

俄罗斯《独立报》记者:一些观察人士说,现在涉及到重大战略性的国际事务中,似乎只有俄罗斯在支持中国。

互联网

14、

Wang Jianlin, one of China's richest men, has just paid$ 650m ( via his Wanda group) for World Triathlon Corporation, the company that runs Ironman.

王健林,中国最富有的人之一,刚刚斥资6.5亿美元收购了世界铁人公司(World Triathlon Corporation)——通过他旗下的万达集团。

互联网

15、

Ironman 3 is about to rocket into the China market, two days before it opens in the U.S. And it has a couple of secret weapons.

《钢铁侠3》早于美国2天在中国上映,开始进军中国市场。它还带来两个秘密惊喜。

互联网

16、

Performance Evaluation Scheme Used in the EU and Its Significance for China; Marie Curie Actions in the 7th EU Research Framework Programme

欧盟通用绩效评估框架及其对我国的启示欧盟第七研发框架计划中的玛丽·居里行动计划

互联网

17、
18、

Case in point: Giorgio Armani, who has long referenced China in his work, this season included details such as lacquer-black tassels on tops, dresses and accessories in his collection.

有个最恰当的例子:一直在作品中借鉴中国元素的乔治•阿玛尼(Giorgio Armani)本季在其系列中的上衣、礼服和饰品上都添加了漆黑色的流苏。

互联网

19、

Of course, we can in a growing number of large foreign elements in China.

当然,我们也能在越来越多的国外大片中看到中国元素。

互联网

20、

In China there are56 peoples with five thousand histories which provide the inspiration for the designer.

我国五千年的璀璨历史,56个少数民族,无穷的“中国元素”为我设计师的设计提供灵感源泉。

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈