gatt秘书处应迅速向其他参加方散发这些通知供参考.
互联网摘选
Since 1948 General Agreement on Tariffs and Trade ( GATT ) had provided the rules for the system.
从1948年起,“关税与贸易总协定”(GATT ) 就为这一体制提供了规则.
互联网摘选
The Foreign Trae Law would also be brought into conformity with GATT requirements.
也将使《外贸法》符合gatt的要求.
互联网摘选
GATT dealt with trade in goods. The WTO covers services and intellectual property as well.
关贸总协定管的是货物贸易, 世贸还管服务贸易和知识产权.
互联网摘选
The WTO is the embodiment of the Uruguay Round results and the successor to the GATT.
WTO是乌拉圭回合谈判结果的体现,是GATT的继承.
互联网摘选
GATT existed before the WTO did: the WTO was created at the Uruguay Round of negotiations.
关贸总协定在世贸组织诞生之前就存在了; 世贸组织是在乌拉圭回合谈判中创立的.
互联网摘选
Bilateral free trade arrangements are permitted under conditions specified in the GATT articles.
根据“关贸总协定”规定的条件可以签订双边自由贸易协议.
英汉非文学 - 政府文件
With regard to security exceptions, the provisions of Article XXI of GATT 1994 apply.
对于安全例外, 适用GATT1994第21条的规定.
互联网摘选
The GATT permits countries to levy anti-dumping duties if their industries are or might be injured.
关税及贸易总协定允许各国在其工业受到或可能受到损害时征收倾销税.
词典精选例句
通过逐条分析GATT的最惠国待遇条款、国民待遇条款和例外条款,就现阶段来说,不能说美国的碳关税违反了WTO的基本规则。
互联网摘选
区域贸易协定(Regional Trade Agreements RTAs)作为WTO最惠国待遇原则的例外,早在GATT时代就确立了其合法地位,制定了相关的规则,以规范引导此类协议的签订和发展。
互联网摘选
This part is mainly focused on Article XXIV in GATT and its amendment.
重点对GATT1947第24条和相关谅解做了分析。
互联网摘选
第二章和第三章构成本文的主干部分,主要是对GATT第24条法律条文以及实践状况进行详细的讨论。
互联网摘选
主要有三个最为密切的条款规制关税同盟,GATT第二十四条、授权条款和GATS第五条。在这些条款的形成过程中,经济理论和多边贸易法律规则呈现离合的关系。
互联网摘选
- 今日热词
- 热门搜索
