GATT的例句大全

Opportunities and challenges confronting China after the resumption of the membership of GATT.

恢复关贸总协定缔约国地位后,我们面临着机遇和挑战.

网络文摘精选

The withdrawal shall take effect upon the expiration of twelve months from the day on which written notice of withdrawal is received by the Director-General to the CONTRACTING PARTIES to the GATT.

退出应在GATT缔约方全体的总干事收到书面退出通知之日起12个月期满后生效。

互联网摘选

Restoring China In GATT and Reforming Exchange Rate System of Renminbi

关贸总协定与人民币汇率制度改革

互联网摘选

In determining nullification or impairment of benefits to other Members, benefits are actually refer to the relation of trade competence held in GATT, and are reasonably anticipated by victims.

在确定使另一成员的利益丧失或减损中，利益实质上是指《关贸总协定》确定的贸易竞争关系，利益是受害方可以合理预期的。

互联网摘选

With the development of GATT and WTO, Nullification or Impairment has been endowed with new meaning now.

“利益丧失或减损”的诞生有着它的特殊意义，但在GATT和WTO不断发展的今天，“利益丧失或减损”一词已被赋予了新的含义。

互联网摘选

EC participated extensively in GATT activities as a member de fato and played a major role in concluding the Uruguay Round negotiations.

欧共体作为事实成员广泛参与了GATT的实践活动，并在乌拉圭回合谈判中发挥了重要作用。

互联网摘选

Having regard to the provisions of Article XXIV of GATT 1994;

注意到GATT1994第24条的规定；

互联网摘选

On the purpose of the GATT XXIV and its legal consequences, it is clear that the political purpose is beyond the economic logics.

通过对GATT第二十四条的目的和法律后果与关税同盟经济理论进行了比较，发现了其政治目的超越了经济逻辑。

互联网摘选

Process of the enabling clause appear, the developing countries challenge GATT Article XXIV by the new development of economic theory based on the requirements to change the grip of formation customs union.

在授权条款的产生过程中，发展中国家对GATT第二十四条提出挑战，以经济理论的新发展为依据要求改变建立关税同盟时遭遇到多边贸易规则的钳制。

互联网摘选

Regional trade block emerges as a parallel force to GATT/ WTO multilateral trade system in the international economic system, so it is quite important to harmonize the two systems.

全球经济正处于区域贸易安排与多边贸易体制并行发展的时期，两种体制间的协调显得尤为重要。

互联网摘选

GATT/ WTO multilateral trade system also sets some detailed rules for regional trade block.

本文第四部分讨论了人们普遍关心的区域贸易集团与GATT／WTO多边贸易体制的关系。

互联网摘选

Researching into the Relationship Between Regional Trade Block and GATT/ WTO Multilateral Trade System

区域贸易集团与GATT/WTO多边贸易体制研究

互联网摘选

The international agricultural products trade is basically not bound by the traditional framework of GATT, which consequently leads to severe distortion of international price of agricultural products due to protection taken by main agricultural products producers.

传统的GATT法律框架中，农产品贸易基本上不受约束，导致主要农产品贸易大国纷纷采取措施保护本国的农业，农产品之间的贸易摩擦不断升级，农产品国际价格被严重被扭曲。

互联网摘选

GATT includes a general waiver from the principle of nondiscrimination for generalized system of preferences programs.

从一视同仁的原则出发,“关贸总协定”里包含一项必须声明放弃普遍优惠制计划的条款.

网络文摘精选

Although most-favored-nation treatment principle is considered as the foundation of GATT/ WTO multilateral trade system, Article 24 of GATT on regional trade agreement exits as the exception of most-favored-nation treatment principle.

最惠国待遇原则是GATT/WTO多边贸易体制的基石，关于区域贸易协定规定的GATT第24条则作为最惠国待遇原则的例外而存在。

互联网摘选

So it is worth considering to exempt multilateral environmental agreements from GATT rules.

因此它从各方面来看是值豁免来自关税贸易总协定规定的多边环境的契约.

网络文摘精选

GATT member countries have largely agreed to replace expensive and inefficient protectionist policies with a competitive free market system for world trade.

关贸总协定的成员国已大体上同意在全球贸易中用竞争性的自由市场体制取代代价高且效率低的保护主义政策。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》