The Germans want a different sort of centralisation, built on rules to punish the profligate.
德国人希望另一种类型的中央集权, 它建立在对挥霍型政府进行惩罚的原则之上.
网络文摘精选
The camp is administered by the NKVD, the Russian secret police, aided by renegade Germans.
战俘营由NKVD( 内政人民委员部), 也就是俄国秘密警察管理, 由变节的德国人协助.
网络文摘精选
They were transporting 2,038 men ( 377 Romanians , 1,543 Germans , 113 volunteers and 5 civilians ).
包括2艘小型拖船,2艘武装运输驳船和4艘轻型猎潜艇.
互联网摘选
They also played a game of soccer with a makeshift soccer ball ( fashioned by the Germans ).
他们还找了个临时的足球 ( 德国样式的 ) 踢了场比赛.
互联网摘选
Such a snapshot should not be misread: Germans are not about to ditch democracy.
不能将如此一瞥误读: 德国人并非要抛弃民主制度.
网络文摘精选
The Germans are under the impression that the Frenchmen always shoot off their mouths.
德国人觉得法国人只会夸夸其谈.
互联网摘选
Few have done that so far ; the Italians and Germans in particular have been shamefully silent.
只有少数人这样做了, 而意大利和德国可耻地选择了沉默.
互联网摘选
The group were informers, and they betrayed the plan to the Germans.
这帮人是告密者，他们把计划泄露给了德国人。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Every Thursday Germans come up the towpath, marching as to war, with a Leader.
每周四德国人沿运河边的小路上来, 跟着导游, 就像奔赴战场一样.
网络文摘精选
The Germans in Hamburg had one system, the French in Toulouse another.
在汉堡的德国人有一套系统, 在法国的图卢兹又是另外一套系统.
互联网摘选
But other employees were kept in the dark, for fear of betrayal to the Germans.
但其他一些雇员则是蒙在鼓里不知道的, 唯恐他们向德国人告密.
互联网摘选
The Germans were quite decent about allowing them to remain together.
德国人允许他们呆在一起,他们显得十分通情达理.
词典精选例句
西班牙警方追缉逃犯的特别小组昨日在检查搜索老人公寓，寻找在阿利坎特地区拥有私人护士的德国老人，一个官方的消息来源也确认了这样的说法。
dict.ebigear.com
