1、

The Italian label Armani is no stranger to dressing celebrities, but it has finally ritualized an event: a pre-Oscars cocktail party, which began last year.

意大利品牌阿玛尼(Armani)是为名人设计服装的老手,不过它最终把一个活动变成了固定项目:去年开始的奥斯卡前奏鸡尾酒派对。

互联网摘选

2、

It's hard to pin down the restaurant's overarching theme ( beyond the whimsical story of this Madam), as the menu is chockablock with flavors from all over ─ French, Italian, British, to name a few.

很难说清楚这家餐厅的根本主题是什么(除了有关那位女士的离奇故事之外),因为菜单上的菜品囊括了所有风味&法式、意式、英式,等等。

互联网摘选

3、

Google is facing investigations by the German, Italian and Czech data protection authorities after revealing it had accidentally recorded private data over unsecured WiFi connections during the past three years.

谷歌正面临德国、意大利和捷克数据保护部门的调查,此前该公司披露,它在过去三年意外记录了未加密的wifi无线上网连接上的私人数据。

互联网摘选

4、

Yes, sir, a typical Italian banquet.

是的, 先生, 一次正宗的意大利宴会.

互联网摘选

5、

This chef creates great tasting, authentic Italian cuisine.

这个厨师做的是好吃 、 正宗的意大利餐.

互联网摘选

6、

Comparisons between Mr Trump and Italy's Silvio Berlusconi are far more apt. A leading Italian scholar, Luigi Zingales, recalls an event at which the country's former prime minister taunted an embarrassed young woman by making repeated schoolboyish puns about orgasms.

将特朗普与意大利的西尔维奥•贝卢斯科尼(Silvio Berlusconi)进行类比恰当得多。意大利知名学者路易吉•津加莱斯(Luigi Zingales)回忆起在一场活动上,这位意大利前总理不停地讲“荤段子”来奚落一位陷入窘境的年轻女子。

互联网摘选

7、

Italian Carabinieri Brigadier General Carmelo Burgio is helping train the police.

伊朗准将Carmelo Burgio帮助为这些警察提供训练。

互联网摘选

8、

It is made from Sangiovese, which is the most well-known Italian autochthonal grape for excellence.

此款由意大利著名优质葡萄品种桑娇维塞酿制而成。

互联网摘选

9、

Frescoes are so familiar a feature of Italian churches that it is easy to take them for granted

壁画在意大利教堂里是司空见惯的,以至于人们往往会视而不见。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

10、

There I approached a tiny vegetable stall with one Italian woman and her son selling a choice assortment of their produce-such as rich, almost algae-green leaves of spinach, tomatoes so red and bloody they looked like a cow's organs, and champagne-colored grapes with skins as tight as a showgirl's leotard.

我走近有个意大利妇女的小蔬菜摊,她和她儿子贩卖各式各样的产品——像是叶片丰润、绿藻色的菠菜,血红有如动物器官的番茄,外皮紧绷的香槟色葡萄。

互联网摘选

11、

Its composition and line remained him of an Italian painting he knew well.

其构图与线条使他想起一幅他熟悉的意大利油画.

词典精选例句

12、

The Banate of Vardar was divided between Bulgaria and Italian-occupied Albania.

Vardar被分解成为保加利亚和意大利统治的阿尔巴尼亚。

互联网摘选

13、

This song, which is originally in Italian, is very popular among students.

这首歌本来是用意大利文写的, 在学生中很流行.

互联网摘选

14、

Since then, an Italian translation and a French translation have appeared in book form.

自从那时以来, 意大利文译本和法文译本相继以书藉形式问世.

词典精选例句

15、

The Moldovan has lived here seven years as a caregiver to Italian kids and the elderly, but in order to stay she's had to prove her language skills by taking a test which requires her to write a postcard to an imaginary friend and answer a fictional job ad .

这个摩尔多瓦人已经在这里生活了七年,照顾意大利的孩子和老人,但为了留下来,她必须通过一项测试来证明自己的语言能力,这项测试要求她给一个假想朋友写一张明信片,并应答一个虚构的招聘广告。

高考真题- 2017 浙江 阅读C

16、

Her romance with Shulman followed a disastrous relationship with Italian real estate developer Raffaello follieri.

与舒尔曼交往前,海瑟薇与意大利地产商拉斐罗佛赖瑞有过一段不愉快的恋爱。

互联网摘选

17、
18、

The play had the familiar stock characters of the English tradition& Father Christmas, St. George, The Turkish Knight, The Italian Doctor, and others.

该剧本有英国传统中熟悉的戏剧人物,如圣诞老人、圣-乔治、土耳其骑士、意大利医生等。

互联网摘选

19、

Serena: Um, I found a first edition J.L. Hall book, Original Italian poster of the "400 blows" And a Montblanc fountain pen.-

edition:版本,版我有第一版的J.L.Hall的书,original:原版的,初始的poster:海报电影“400击”的原版意大利海报。

互联网摘选

20、

As this year marks the 10th anniversary of the iconic Italian director Michelangelo Antonioni's death, up to 13 of his classics-from his debut feature Story of a Love Affair to the 1995 romance Beyond the Clouds-will be screened as an homage to the master.

由于今年是意大利标志性导演米开朗基罗·安东尼奥尼逝世10周年,为向大师致敬,将放映他的13部经典作品--从他的出道作品《某种爱的记录》到1995年的爱情片《云上的日子》。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈