第一部分,论述韩愈、柳宗元台阁名胜记的思想内容和艺术特色。
互联网摘选
次年,刘雯因成为化妆品公司雅诗兰黛第一位亚洲模特代言人而再一次成为焦点。
互联网摘选
新闻联播节目主持人王宁下班后骑摩托车回家,车子后面带着他的女友,娇小玲珑的少儿节目主持人刘纯燕。
互联网摘选
本文在河海大学刘宁教授等人理论研究的基础上,应用三维弹塑性随机有限元及可靠度计算方法,从理论上对特定条件下地下洞室围岩进行了开挖模拟和可靠度计算讨论。
互联网摘选
永州穷山恶水的环境,是柳宗元永州诗歌具有囚人骚怨情感的重要因素。
互联网摘选
Liu Jin, an analyst at Haitong Securities, recommends Aeolus Tyre.
海通证券(Haitong Securities)分析师刘金推荐的是风神轮胎。
互联网摘选
Liu Wenlong the secret weapon a appearance, has aroused all personnel ally's enormous interest.
刘文龙的“秘密武器”一出现, 就引起了全班战友的极大兴趣.
互联网摘选
When the old Liu once again rushed into the forum, He found that he had aQu.
当老刘再次冲上强国论坛, 他发现自己已经进不去了.
互联网摘选
At every challenge , Zhang Fei wanted to engage him , But was stopped by Liu Bei.
张飞屡欲下关迎战, 均被刘备阻拦.
英汉 - 翻译样例 - 文学
刘亦菲这个名字对于西方观众来说可能有些陌生,但她是中国最受欢迎的女演员之一,被粉丝和媒体称为“神仙姐姐”。
互联网摘选
For an advertisement video clips, I found the TV advertisement of Liu Yifei on line.
做一个广告视频剪辑,在网上发现刘亦菲的这个电视广告。
互联网摘选
从预告片来看,这部电影中将出现一些宏大的战争场面和壮观的山川美景,刘亦菲饰演的中国女孩花木兰将假扮成男子在皇帝的军队中证明自己的实力。
互联网摘选
He confessed that most has the feeling with the Liu also Philippines's lips, the purest sentiment.
他自认和刘亦菲的吻最有感觉、最纯情。
互联网摘选
另外,刘亦菲同时还是Dior,Tissot,Garnier和Pantene等品牌大使,最新的爱情剧《三生三世,十里桃花》,在中国暑期市场捞金8千2百3十万美元。
互联网摘选
该片基于中国的一个传说故事,讲述一个女孩(刘亦菲饰演)假扮成男人去从军。新片没有采用1998年动画中的任何一首歌曲,更别提艾迪·墨菲配音的爱说俏皮话的龙了。
互联网摘选
