All his life, Mr. Wang helped those in trouble , and never pursued fame or money.
王先生一生济困扶危, 不求名,不图利.
互联网摘选
Mr White is so kind and generous that he always casts his bread upon the waters.
怀特先生很厚道慷慨,总是做好事而不图报答.
互联网摘选
Still, Mr Spitzer's budget only begins to address New York's health-care mess.
不光如此, 斯皮策的预想只不过刚够开始解决纽约的医疗保障问题.
互联网摘选
Mr. Godfrey made an effort, and came out with a new version of the affair.
高孚利先生搜索枯肠, 终于想出一种新的说法.
互联网摘选
One day she happened to get ten eels, so she sent them over to Mr.
有一天她刚好获到了十条鳗鱼, 于是将其送至余家孝敬余年迈老母.
互联网摘选
We deeply regret the untimely passing away of Mr. Hirayama and offer our deep condolences.
我们对平山先生的逝世深感痛惜,并表示沉痛哀悼.
互联网摘选
First News是英国第一家面向年轻人的全国性报纸。这名小记者是该报的一名读者。他在此前曾问奥斯本财长的数学是否很好。
互联网摘选
一只小鸡抬起头说:老鼠先生,我敢说老鼠夹是专为你设置的,不会给我带来任何后果,我用不着担心。
互联网摘选
As a wolf in sheep's clothing, Mr Pawlenty has become a favourite among political insiders.
普兰提可谓一只披着羊皮的狼,颇受政界人士欢迎。
互联网摘选
Mr. Obama worked to paint the health-care status quo as the least acceptable option.
奥巴马极力将医保现状描绘成最不可接受的选择.
互联网摘选
Mr Harris wasn't really rich, but his family always ate high on the hog.
哈里斯先生并不是真有钱, 可是他一家总是过得很阔气.
互联网摘选
Mr. Guy Dewey, assistant manager of Willshire Fashion's Purchase Department.
这是盖依·威先生, 威尔榭时装公司采购部的经理助理.
互联网摘选
MR. RICHARDS : Those women are very hard-working. What are their jobs?
理查兹先生: 那些姑娘很勤快. 她们是做什么工作的?
互联网摘选
