My hat was a construction of my three friends: Mr Jeremy Fisher, Benjamin Bunny and Peter Rabbit.
我的帽子是我三个朋友共同建设品:杰里米先生,本杰明兔和彼得兔。
互联网
杰里米费舍尔先生,彼得兔和本杰明兔子完成了整个行程带着MG徽标并沿途赠送徽章。
互联网
在《彼特兔的故事》中,彼特兔参观了McGregor先生的花园后,彼特兔的妈妈为它准备了用甘菊炮制的茶水,让它平静下来。
互联网
Mr Dougan, currently head of investment banking, is the first American to head a top Swiss bank.
目前担任投行业务负责人的杜德恒,是首位出任一家瑞士顶级银行首脑的美国人。
互联网
事实上,安倍晋三的外交政策与日本的目标是一致的,即逐步告别二战后宪法强加的和平主义,增加日本的国际影响力。前任日本首相小泉纯一郎(Junichiro Koizumi)也追寻这一目标。
互联网
他的家在香港最繁忙的旺角区。今年60岁的唐万伟表示:公园里更舒服,那里没那么热,人也不多。
互联网
关淑馨对持异议的股东敷衍塞责,有时会粗鲁地驳回他们的口头陈述,而罗杰志则在一个周六召开特别庭,让股东可以详尽阐述己见。
互联网
Mr Yao N'Dre was previously considered a staunch supporter of the former President Laurent Gbagbo.
保罗此前被认为是前总统巴博的忠实支持者。
互联网
鉴于马斯克个人在这两家公司的持股在20%左右,合并提议还让人怀疑他是否在利用特斯拉为这家步履维艰的太阳能发电公司纾困。
互联网
如果奥朗德要与萨科齐划清界限,这将是他发挥政治家才能的重要一笔。
互联网
此外,国际原子能机构(IAEA)总干事天野之弥(Yukiya Amano)与菅直人和其他领导人会晤,表示国际社会希望从日本得到更多、更快、更准确的信息。
互联网
Investors have been waiting eagerly for Mr Najib's" New Economic Model"( NEM).
投资者一直在急切地等待纳吉布先生的“新经济模式”(NEM)。
互联网
