In April, he attended a NATO summit in the eastern city of Strasbourg.
他今年4月曾在法国东部城市斯特拉斯堡出席北约组织峰议.
互联网摘选
Officials say the soldiers were accidentally strafed by NATO warplanes.
官方报道称这些士兵皆因被来自北约军用战机机载机枪扫射意外受伤.
互联网摘选
NATO General's remarks and the EU runs counter to a more moderate stance.
北约秘书长的上述言论与欧盟更加温和的立场背道而驰.
网络文摘精选
He said NATO will continue to spare no effort in the fight against terrorism.
中英文对照:他说,北约将继续不遗余力地打击恐怖主义.
互联网摘选
And a solemn military ceremony took place outside the NATO's headquarters.
北约总部的外边,举行了严肃的军方的纪念活动.
网络文摘精选
Both Nato and Russia would be well advised not to fish further in such troubled waters.
北约和俄罗斯最好都不要在这样险恶的水中摸鱼.
网络文摘精选
北约自建立后,在两极冷战格局下的国际安全事务中发挥了重要作用.
互联网摘选
In 1995, NATO launched air attacks mainly against outside targets of Sarajevo.
1995年, 北约主要对萨拉热窝外围目标实施了空中打击.
互联网摘选
在一份声明中,北约称,他们在利比亚东部石油重镇布雷加附近击中了一些军用车辆,包括一些坦克。
互联网摘选
北约周六称正就利比亚叛军报告展开调查,该报告称一次联军空袭击中位于东部油城布列加附近的叛军小队,并造成至少三人死亡。
互联网摘选
NATO troops fought Serbia air war then and pushed Serbian forces out of the region.
北约部队空袭塞尔维亚部队,将其赶出了该地区.
互联网摘选
如今华盛顿已经拥有了安格拉默克尔(Angela Merkel)和尼古拉萨科齐(Nicolas Sarkozy)这两位奉行大西洋主义的领导人,法国也重新加入了北约(NATO)的军事框架。
互联网摘选
政治分析人士格格什吉认为,俄罗斯在格鲁吉亚的行动是它对西方国家在一些问题上让俄罗斯蒙羞的报复,比如西方国家承认科索沃独立,把北约势力范围扩大到俄罗斯边界等。
互联网摘选
巴基斯坦军队发言人阿巴斯说,他欢迎更多的北约部队在阿富汗一侧的边界巡逻。
互联网摘选
而对北约东扩,却持坚决反对的态度,一直到现在,还一直声称,北约东扩是一个错误。双东扩的政治学&北约和欧盟扩大及其对欧洲观念的影响
互联网摘选
英国两家报纸报导,驻阿富汗北约部队英国指挥官大卫。理查兹将军的一名助手被指控向伊朗传递秘密情报。
provided by jukuu
