国际能源署(iea)督促石油输出国组织欧佩克(opec)提高产量,称“对于额外供应存在明显而紧迫的需求”。
互联网摘选
2010年03月16日欧佩克成员国预计,今年国际原油价格将保持稳定,因此没有必要改变产量配额。
www.chinese.cn
在过去,石油输出国组织(Organization Of The Petroleum Exporting Countries,简称欧佩克)经常削减原油产量来稳定价格。
www.kekenet.com
Mr Friendl does not care if Opec cutting oil production or who wins an election.
弗里道不在乎欧佩克(Opec)是否减产,也不关心谁赢得大选.
互联网摘选
But in OPEC, yesterday was also the smoke curtain shell the run all over the place.
而就在欧佩克内部, 昨日也是“烟幕弹”满天飞.
互联网摘选
欧佩克最感头痛的一个问题是,油价控制权正在被冲基金和其他投机商夺走。
互联网摘选
当然,白宫反对这一议案,反对的只是手段而非目的。白宫希望通过外交而非立法的手段达到要欧佩克成员国增产降价这一目的。
互联网摘选
委内瑞拉和伊朗等欧佩克成员国需要更高的油价才能平衡预算,加强各自的短期财政状况;这些国家殷切希望欧佩克通过减产来遏止油价进一步下跌。
互联网摘选
OPEC responded to the latest oil-price record by promising to open the taps.
水龙头.这里当然不是水龙头,而是指输油管龙头.
互联网摘选
俄罗斯与欧佩克达成的限制出口协议只能在短期内对国际油价起支撑作用,油价的走高必然会促使俄罗斯增加石油出口,导致油价下滑;
互联网摘选
与稀土一样,在太阳能这种重要能源的市场上,有一天中国可能会成为价格制定者、而非接受者,变成一个太阳能欧佩克。
互联网摘选
欧佩克秘书长于星期三发表讲话说目前的石油价格上涨是由于政治原因造成,并非供应短缺,所以该组织不会加大石油产量。
互联网摘选
