1、

Geometries of the isolated donor and acceptor have been optimized using B3LYP/ 6-31G method. Two relative stable conformers P and T of the complex have been obtained with the symmetry of C s.

首先在B3LYP/631G水平上对给体和受体进行构型优化,然后采用优化的给受体构型在Cs对称性下计算得到两种相对稳定的复合物构象P和T。

互联网摘选

2、

It's important to keep the skins on whenever possible because most of the fiber and potassium is located in the skin of the potato, and most of the vitamin C is in the flesh closest to the skin.

任何尽可能的时候都保留土豆皮这一点很重要,因为大部分纤维还有钾都位于土豆皮上;大部分维生素C紧挨着表皮的果肉上。

互联网摘选

3、

The Four Features of Shi's Dictionary of C-E Translation

《史氏汉英翻译大词典》的四大特色

互联网摘选

4、

This paper is to testify the importance of auditory perception ability in C-E conference interpreting based on A.W.Ellis and A.W.Young's auditory perception model.

基于对艾利斯和杨氏听觉认知图式的分析,本文旨在证明听觉认知能力在中译英会议口译中的特殊重要性。

互联网摘选

5、

The scalability matter of traditional C/ S and multi-tiers architecture is analyzed in this paper. Through importing a middle tier in three-tier architecture, we put forward an "Agent Based Distributed-computing Environment ABDE".

分析了传统C/S结构及多级分布C/S结构在可扩展性方面存在的问题,通过在三级分布式C/S结构中引入了一个中间服务管理层,从而提出了一种基于多代理的分布式计算环境ABDE。

互联网摘选

6、

Based on Distributed Application Program Architecture-DAPA, the paper researches transfer from distributed computing model to C/ S network data model.

文章以分布式应用程序体系结构DAPA(Distributed Application Program Architecture)为基础,研究分布计算模型到C/S网络数据模型的转换机制。

互联网摘选

7、

William of Ockham ( c.1285 – 1347) he of the celebrated Ockham's razor taught that abstract categories, such as humanity or goodness, had no independent existence;

奥卡姆的威廉(公元1285-1347年)以及最著名的奥卡姆剃刀告诉我们抽象的类别,比如人性或者善并没有独立存在的内涵。

互联网摘选

8、

C.E.O.s enjoy incomes that are on average 295 times that of the typical worker, a much higher ratio than in the past, without any evidence of a proportionate increase in productivity.

首席执行官们的平均收入是普通工人的295倍,这一数字比过去高出很多,但没有任何证据表明生产率有相应的提高。

六级真题- 2015年 6月 2卷 信息匹配

9、

Employing C/ S mode and widely accepted indust(?) y standards TCP/ IP, net communication which programmed with Windows Socket will be illustrated with the example of remote server sending data file and IPC terminal receiving it.

整个应用系统为C/S模式,本文将以数据库服务器端发送数据,工控机客户端接收文件为例,采用工业标准TCP/IP体系结构,利用Windows套接字编程实现工业控制中的网络通信。

互联网摘选

10、

Based on the C/ S data transfer framework, a new concept of "testing live via net" is brought forward, and the system structure and data transfer method are mainly introduced.

提出一种基于C/S构架的“网络直播试验”新概念,主要介绍了系统的组成和数据传输的方法,并展望了新构架下的试验工作模式的应用前景。

互联网摘选

11、

On the other hand, P2P technology can eliminate the unbalanced load problem in the C/ S mode and provide good scalability for live video streaming system.

另外,P2P网络可以消除C/S模式里负载不均衡问题,为流媒体直播系统提供了良好的扩展性,近年来备受广大学者关注。

互联网摘选

12、

And the C/ S pattern are used to build a communication between two Bluetooth devices.

利用C/S模式实现了两个蓝牙设备之间的通信。

互联网摘选

13、

Still, for retailers aimed at the middle-class, such as Macy's, J.C. Penney and Gap, the good news won't last long.

不过,对于Macy's、J.C.Penney和Gap等针对中产阶级的零售商来说,好消息可能不会持久。

互联网摘选

14、

Ms. Todd's petition urged shoppers to boycott J.C. Penney stores until they stopped selling shirts with what she called sexist messages.

Todd在请愿中呼吁购物者抵制彭尼百货公司,直到他们停止销售这种她认为是性别歧视的衬衫。

互联网摘选

15、

Investor William Ackman quit the J.C. Penney Co. board in August after he clashed with other directors over the retailer's management and strategy.

投资者阿克曼(William Ackman)去年8月退出了J.C.Penney Co.的董事会,之前他与其他董事因该零售商的管理和战略发生了冲突。

互联网摘选

16、

When Johnson took the helm at J.C. Penney, he brought with him a strong belief that his Apple experience-he built the company's stores, now the most profitable retail group in the country-would be a huge plus.

约翰逊入主J.C.Penney时曾坚信,他在苹果的经验——他一手打造的苹果商店现在已经是全美最赚钱的零售集团——将是一个巨大优势。

互联网摘选

17、

Among the firm's breached VISA, Dow Jones, J.C. Penney and JetBlue.

受害公司包括VISA,道琼斯公司,J.C.Penney公司以及捷蓝航空。

互联网摘选

18、

Named by Fortune's Allan Sloan as one of the biggest turkeys of 2013, J.C. Penney ( JCP, Fortune 500) leaves 2013 with hardly any noteworthy successes.

《财富》的阿伦?斯隆将服装连锁店J.C.Penney评为2013年度运营最失败的公司之一。它一年来几乎没有赢得过任何值得关注的成功。

互联网摘选

19、

In the thesis, I first analyzed the fundamental principle of telecontrol system, and then I researched the system structure and control method, and proposed a C/ S mode solution.

本文首先分析了远程网络监控系统的基本原理,在此基础上,深入研究了远程网络数字交流伺服控制系统的系统组成和控制方式,并提出了C/S模式解决方案;

互联网摘选

20、

On the basis of feature of fractal picture, Carry out the method of use VB's form to get different IFS Pto draw different fractal picture solve the problem that certain program can only draw certain fractal picture while use C.

根据分形图形的特点,实现了用VB经窗口获得不同IFSP代码来实现同一程序绘制不同分形图形,解决了以往用C语言编写程序,特定程序只能绘制特定分形图形的问题。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈