1、
2、
3、
4、
The police were baffled, and Sherlock Holmes was called in to investigate.
警方被难住了, 于是请福尔摩斯前来侦查.
互联网摘选
5、
6、
7、
8、
9、
10、
这是福尔摩斯 - 莫里亚蒂情节, 关于创作者诚信的绝好案例.
互联网摘选
11、
Sherlock Holmes immediately became popular, especially among those who enjoyed mysteries.
夏洛克福尔摩斯立即流行起来, 尤其是受到那些喜欢推理小说的人们的喜爱.
互联网摘选
12、
13、
14、
15、
Oh, well done, Sherlock. Did you figure that out all by yourself?
喔，干得好，大侦探。你全是自己推断出来的吗？
《牛津高阶英汉双解词典》
16、
17、
A negotiator should observe everything. You should be part Sherlock Holmes , part Sigmund Freud.
谈判者应该洞察一切. 你必须既是福尔摩斯, 又是弗洛伊德.
互联网摘选
18、
Sherlock villain will go up against Bond, James Bond, in the new film.
神夏里的大反派将在007新电影里和詹姆斯邦德出对手戏！
互联网摘选
19、
Sherlock Holmes welcomed her with the easy courtesy for which he was remarkable.
福尔摩斯以他落落大方而又彬彬有礼的非凡态度欢迎她.
互联网摘选
20、
