1、

The law signed on Thursday gives the Federal Security Service, the successor of the Soviet era KGB, authority to detain or issue warnings to people it believes are about to commit a crime.

上周四签署的这个法律继承了苏联时代的克格勃联邦安全局的做法,对它认为即将犯下罪行的人进行拘留或是发出警告。

互联网摘选

2、

Woman kayak a total of 11 gold medals, the Soviet Union team claimed seven.

女子皮艇共11块金牌, 苏联队夺去7块.

互联网摘选

3、

He made his fortune by exploiting post Soviet Russia's oil and aluminium assets.

他以开发前苏联的石油和铝矿获得了财富.

互联网摘选

4、

But a postmodernist approach to politics can yield odd results in the post-Soviet world.

然而政治后现代主义方式却能够在后苏联世界产生奇怪的结果.

互联网摘选

5、

A listening station, it once kept an ear out for all radio traffic coming in and out of the Soviet half of the city.

那是一座监听站,它曾经被用来监听苏联控制的东柏林收发的所有无线电。

互联网摘选

6、

But Johnson Administration in expanding the trade with the Soviet Bloc country also had made some substantive adjustments and obtained some achievements.

但约翰逊政府在扩大与苏联集团国贸易的问题上,也做了一些实质性的调整,并取得了一些成就。

互联网摘选

7、

Russia has been celebrating the50th anniversary of the first human space flight when the Soviet cosmonaut Yuri Gagarin completed a single orbit of Earth.

俄罗斯将庆祝人类首航太空50周年,苏维埃宇航员尤里加加林完成第一次太空飞行任务。

互联网摘选

8、

Rather than fighting a conventional war, America would need to contain Soviet hostility firmly and consistently over the long term.

美国需要坚定、持久地牵制苏联的敌对行动,而不是打一场传统类型的战争。

互联网摘选

9、

A Study on the Conditions Under Which China Led in Breaking Through the Soviet Mode Confinement

中国率先成功突破苏联模式的条件

互联网摘选

10、

Females become increasingly rare at the higher levels of the Soviet bureaucracy.

在苏联较高的官僚阶层中,妇女就越来越少了.

词典精选例句

11、

...the Ukraine's secession from the Soviet Union.

乌克兰之退出苏联

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

12、

Elvis Presley and senior Soviet apparatchiks loved them.

艾维斯普雷斯利和前苏联高级官员都喜欢这些车。

互联网摘选

13、

Donetsk is also home to Tatars, Armenians, Azerbaijanis, Greeks and Jews, many of whom say they have enjoyed increased freedom of identity and religion since the fall of the Soviet Union.

顿涅茨克还居住着鞑靼人、亚美尼亚人、阿塞拜疆人、希腊人和犹太人。其中许多人表示自从苏联解体后,他们在身份认同和宗教方面享受到了更大的自由。

互联网摘选

14、

Still, there was no reason that a black girl from segregated Birmingham, Alabama should want to be a specialist on the Soviet Union.

尽管如此,一个来自实行种族隔离的阿拉巴马州伯明翰市的黑人女孩,没有理由要成为苏联问题的专家。

互联网摘选

15、

According to the Soviet rather electric appliance outlet people in charge introduced.

据苏宁电器销售部负责人介绍.

互联网摘选

16、

The Soviet commitment to the destruction of capitalism is not purely ritualistic and proforma.

苏联声称要消灭资本主义不仅仅是形式上的。

互联网摘选

17、

Similar impacts were seen during a major heat wave in1972, which decimated farmers in the former Soviet Union, helping to push grain prices to worryingly high levels.

同样影响可见在1972年的热浪中,前苏联十分之一的农民帮助把粮食价格推上了峰巅。

互联网摘选

18、

In the 1940s, soviet socialistic economics instructed by Marxian economics became the theme of translation, and Chinese people began to directly absorb nutrition from German and Russian originals, and translations from Japanese originals declined.

而四十年代,以马克思经济学为指导的苏联社会主义经济学成为这一时期的翻译主题。并且,中国开始直接从德、俄原著中吸取养分,日语原著的翻译开始逐渐衰退。

互联网摘选

19、

His speech to the assembly referred to the Soviet Union in the present tense.

他在国民大会上的演讲中,把目前的危机和苏联解体相联系起来.

期刊摘选

20、

The reasons which led to violent change of the Soviet Union are virous and complex.

导致苏联解体的原因是多方面的、错综复杂的.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈