竞选几内亚比绍总统的候选人在星期天投票之前紧锣密鼓在全国各地进行竞选。
互联网摘选
他们在上周日抵达了所罗门群岛,并将在本周二结束访问之旅,终点站是岛国图瓦卢。
互联网摘选
但日本官员表示,中华全国青年联合会(All China Youth Federation)周日晚间宣布,由于目前气氛不合适,这一交流活动无法进行。
互联网摘选
But it also claimed on Sunday that regime forces had found a mass grave in the area.
但周日它还声称,政府军在该地区发现了一座集体坟墓。
互联网摘选
Salary for Sunday and public holiday is according to your normal hourly wages.
星期天与节假日做工,薪水按正常工作日薪水计算.
互联网摘选
Last Sunday, a terrorist attack turned this house of worship into a living hell.
上周日,一起恐怖主义袭击将这个祈祷圣所变成人间地狱。
互联网
The effect on his confidence was made evident when his time penalty was saved this Sunday.
他的信心也受到了很大的影响,星期天的比赛里他在补时阶段的那粒点球被扑掉就是明证.
互联网摘选
Want to know what I was going to do before I ruined my best Sunday clothes?
想知道我在礼服弄赃之前准备干什么 吗 ?
电影对白
Today, the American-style Sunday brunch has taken hold ( enjoyed ) at almost every top Seoul hotel.
现在, 美 式 的[星期天早午餐]几乎可在首尔的顶尖餐厅尉为风气 ( 享用的到 ) .
互联网摘选
悬挂街道号码牌的房屋可以在周二,周四和星期天用水,而那些奇数居民用水时间则是周一,周三和周五。
互联网摘选
即使这些失利球员的怨言也许有些酸葡萄心理,但本届世界杯冠军西班牙队的门将伊戈尔•卡西利亚斯(Iker Casillas)对这种足球的评价也是“很可怕”。
互联网摘选
同样不出所料的是,周日获得金球奖的艾迪·雷德梅恩(Eddie Redmayne)也因在《万物理论》中饰演身体残疾、心智高蹈的斯蒂芬·霍金(Stephen Hawking)而获得提名。
互联网摘选
There have been several book serializations in the Sunday papers lately.
近来星期日报纸上连载刊登了好几本书。
provided by jukuu
匈牙利演员莎莎•嘉宝(Zsa Zsa Gabor)的漫长影视表演生涯虽未能大红大紫,但她以自我戏仿的魅力以及同多位百万富翁走马灯般的婚姻为其增添了一层美国名流光彩。她于周日在洛杉矶去世,可能享年99岁。
互联网摘选
